Ngày 1 tháng 8, phần lớn các trường học đều đã bước vào kỳ nghỉ hè.
Mori Ougai vẫn là một kẻ "ăn bám" đúng nghĩa trong Port Mafia, mỗi ngày sống nhờ vào phòng khám để giữ lấy hơi thở cuối cùng, nhưng cũng tuyệt nhiên chưa từng có ý định bắt Dazai Osamu mười bốn tuổi hay Hyakkimaru phải đến trường. Với ông ta mà nói, "đi học chỉ làm chậm bước trưởng thành của nhân tài", "ta cái gì cũng có thể dạy được", kiểu người như Dazai-kun thì nên đi làm càng sớm càng tốt!Mori Ougai vẫn là một kẻ "ăn bám" đúng nghĩa trong Port Mafia, mỗi ngày sống nhờ vào phòng khám để giữ lấy hơi thở cuối cùng, nhưng cũng tuyệt nhiên chưa từng có ý định bắt Dazai Osamu mười bốn tuổi hay Hyakkimaru phải đến trường. Với ông ta mà nói, "đi học chỉ làm chậm bước trưởng thành của nhân tài", "ta cái gì cũng có thể dạy được", kiểu người như Dazai-kun thì nên đi làm càng sớm càng tốt!
Khi cuộc sống dần trở lại nếp thường nhật, Hyakkimaru mỗi ngày đều có thể trông thấy ngọn lửa sinh mệnh của Dazai Osamu. Mori Ougai cùng Elise cũng thường xuyên lui tới, bị ánh lửa đỏ rực ấy vây quanh, cậu lựa chọn tiếp nhận tất cả.Khi cuộc sống dần trở lại nếp thường nhật, Hyakkimaru mỗi ngày đều có thể trông thấy ngọn lửa sinh mệnh của Dazai Osamu. Mori Ougai cùng Elise cũng thường xuyên lui tới, bị ánh lửa đỏ rực ấy vây quanh, cậu lựa chọn tiếp nhận tất cả.
【Dororo cùng người thân của cậu ấy, cũng chính là người thân của mình.】【Dororo cùng người thân của cậu ấy, cũng chính là người thân của mình.】
【Hiện tại mình chẳng biết gì cả, không thể can thiệp vào chuyện của họ. Nhưng đến khi mình hồi phục, mình nhất định sẽ đưa Dororo rời khỏi cái ổ bẩn thỉu đó, gột sạch mọi vết nhơ trong sinh mệnh của cậu ấy.】【Hiện tại mình chẳng biết gì cả, không thể can thiệp vào chuyện của họ. Nhưng đến khi mình hồi phục, mình nhất định sẽ đưa Dororo rời khỏi cái ổ bẩn thỉu đó, gột sạch mọi vết nhơ trong sinh mệnh của cậu ấy.】
【Còn cha vợ... thì cứ để ông ấy tùy tiện vậy thôi...】【Còn cha vợ... thì cứ để ông ấy tùy tiện vậy thôi...】
Hyakkimaru tỏ rõ thái độ: thật sự bất lực trong việc "cứu rỗi" ông bố vợ. Người đàn ông ấy đen như hắc ám, chỉ biết dựa vào sắc đỏ trong sinh mệnh mà tồn tại.Hyakkimaru tỏ rõ thái độ: thật sự bất lực trong việc "cứu rỗi" ông bố vợ. Người đàn ông ấy đen như hắc ám, chỉ biết dựa vào sắc đỏ trong sinh mệnh mà tồn tại.
Một ngày mới lại bắt đầu. Dazai Osamu vốn chẳng phải kiểu người kiên nhẫn, hắn không muốn tiếp tục chờ đợi Byakuran Gesso, quyết định tự mình xuất kích đi tìm hai người còn lại. Sau bữa sáng, Mori Ougai dắt Elise đi làm, trước khi ra khỏi cửa còn nói với Dazai Osamu:Một ngày mới lại bắt đầu. Dazai Osamu vốn chẳng phải kiểu người kiên nhẫn, hắn không muốn tiếp tục chờ đợi Byakuran Gesso, quyết định tự mình xuất kích đi tìm hai người còn lại. Sau bữa sáng, Mori Ougai dắt Elise đi làm, trước khi ra khỏi cửa còn nói với Dazai Osamu:
"Dazai-kun, kỳ nghỉ của cậu chỉ còn lại nửa tháng.""Dazai-kun, kỳ nghỉ của cậu chỉ còn lại nửa tháng."
Dazai chẳng buồn liếc ông ta lấy một cái, phẩy tay đuổi khách: "Biết rồi, ông già bóc lột lao động trẻ em, ông đi nhanh lên giùm cái."Dazai chẳng buồn liếc ông ta lấy một cái, phẩy tay đuổi khách: "Biết rồi, ông già bóc lột lao động trẻ em, ông đi nhanh lên giùm cái."
Sau khi Mori Ougai cùng Elise đóng cửa rời đi, Dazai Osamu hôm nay ăn mặc đặc biệt thoải mái, vì không còn phát ban nữa. Băng vải hắn chọn cũng là loại mỏng nhẹ và thoáng khí nhất, chỉ quấn những chỗ bắt buộc phải che đi.Sau khi Mori Ougai cùng Elise đóng cửa rời đi, Dazai Osamu hôm nay ăn mặc đặc biệt thoải mái, vì không còn phát ban nữa. Băng vải hắn chọn cũng là loại mỏng nhẹ và thoáng khí nhất, chỉ quấn những chỗ bắt buộc phải che đi.
Hắn ghen tị nhìn sang Hyakkimaru, hỏi: "Hyakkimaru không thấy nóng à?"Hắn ghen tị nhìn sang Hyakkimaru, hỏi: "Hyakkimaru không thấy nóng à?"
Không thấy nóng. Hyakkimaru trông rất nhẹ nhàng và mát mẻ.Không thấy nóng. Hyakkimaru trông rất nhẹ nhàng và mát mẻ.
Rồi sau đó, Dazai Osamu nắm lấy bàn tay trái lạnh lẽo bằng kim loại của cậu, giữ chặt những ngón tay, đợi ảo ảnh tan đi mới khẽ nói:Rồi sau đó, Dazai Osamu nắm lấy bàn tay trái lạnh lẽo bằng kim loại của cậu, giữ chặt những ngón tay, đợi ảo ảnh tan đi mới khẽ nói:
"Gã ảo thuật sư đó... ngoài dự đoán của tôi, hình như khá có cảm tình với cậu đấy.""Gã ảo thuật sư đó... ngoài dự đoán của tôi, hình như khá có cảm tình với cậu đấy."
Dazai có chút cảnh giác.Dazai có chút cảnh giác.
Ảo thuật sư là người chuyên tu luyện sức mạnh tinh thần. Việc hắn nhờ Rokudo Mukuro chữa trị cho Hyakkimaru, vốn không đồng nghĩa với chuyện Rokudo sẽ không lợi dụng cơ hội này để hút lấy hút để tinh thần và ý chí của Hyakkimaru, tích góp sức mạnh để vượt ngục.Ảo thuật sư là người chuyên tu luyện sức mạnh tinh thần. Việc hắn nhờ Rokudo Mukuro chữa trị cho Hyakkimaru, vốn không đồng nghĩa với chuyện Rokudo sẽ không lợi dụng cơ hội này để hút lấy hút để tinh thần và ý chí của Hyakkimaru, tích góp sức mạnh để vượt ngục.
Hắn bắt đầu để tâm đến gia tộc Vongola, quyết định sau kỳ nghỉ sẽ chú ý đến người thừa kế Decimo.Hắn bắt đầu để tâm đến gia tộc Vongola, quyết định sau kỳ nghỉ sẽ chú ý đến người thừa kế Decimo.
Trước khi ra khỏi cửa, Dazai Osamu gửi một phần tình báo muộn đến hộp thư của Cục Đặc vụ Dị năng.Trước khi ra khỏi cửa, Dazai Osamu gửi một phần tình báo muộn đến hộp thư của Cục Đặc vụ Dị năng.
【Vongola Decimo – một thiếu niên từng đánh bại Rokudo Mukuro.】【Vongola Decimo – một thiếu niên từng đánh bại Rokudo Mukuro.】
【Tên thật: Sawada Tsunayoshi, khoảng mười bốn, mười lăm tuổi. Tính cách hiền lành, chính trực, dũng cảm, trực giác nhạy bén, mơ hồ mang xu hướng làm "bảo mẫu". Khi chiến đấu, phát ra ngọn lửa màu đỏ cam.】【Tên thật: Sawada Tsunayoshi, khoảng mười bốn, mười lăm tuổi. Tính cách hiền lành, chính trực, dũng cảm, trực giác nhạy bén, mơ hồ mang xu hướng làm "bảo mẫu". Khi chiến đấu, phát ra ngọn lửa màu đỏ cam.】
Hắn mô tả chính xác đặc điểm của Sawada Tsunayoshi, hoàn toàn chẳng mảy may bận tâm người của Cục Đặc vụ có tin hay không. Một khi đã giao dịch, hắn sẽ cố gắng thực hiện lời hứa, để không đánh mất uy tín của bản thân.Hắn mô tả chính xác đặc điểm của Sawada Tsunayoshi, hoàn toàn chẳng mảy may bận tâm người của Cục Đặc vụ có tin hay không. Một khi đã giao dịch, hắn sẽ cố gắng thực hiện lời hứa, để không đánh mất uy tín của bản thân.
Thời gian sẽ chứng minh tất cả.Thời gian sẽ chứng minh tất cả.
"Hyakkimaru, chúng ta đi thôi! Hôm nay mục tiêu là một hộ gia đình với tinh thần thoải mái, vui vẻ và sảng khoái tuyệt đối!""Hyakkimaru, chúng ta đi thôi! Hôm nay mục tiêu là một hộ gia đình với tinh thần thoải mái, vui vẻ và sảng khoái tuyệt đối!"
【Là... đi hẹn hò sao?】【Là... đi hẹn hò sao?】
Từ sáng sớm, Hyakkimaru đã để ý thấy "Dororo" có vẻ vô cùng phấn khích. Cậu còn đặc biệt chờ "nàng" thay đồ cho xong. Trước đây cậu chưa từng dám dùng "ánh mắt" để tập trung quan sát một cô gái đang thay đồ, nhưng về sau cũng dần xem đó là điều bình thường.Từ sáng sớm, Hyakkimaru đã để ý thấy "Dororo" có vẻ vô cùng phấn khích. Cậu còn đặc biệt chờ "nàng" thay đồ cho xong. Trước đây cậu chưa từng dám dùng "ánh mắt" để tập trung quan sát một cô gái đang thay đồ, nhưng về sau cũng dần xem đó là điều bình thường.
Tận sâu trong lòng Hyakkimaru vẫn còn một chút chờ mong mơ hồ. "Dororo" biết rõ cậu có thể "thấy" màu sắc của sinh mệnh, vậy mà vẫn bằng lòng đứng trước mặt cậu, thẳng thắn, không giấu giếm gì. Chẳng phải điều đó có nghĩa là "Dororo" đã mở lòng với cậu, toàn tâm toàn ý đón nhận cậu rồi sao? Dù gì thì trước kia "Dororo" không hề có khái niệm về giới tính, cũng chẳng bao giờ ôm cậu ngủ.Tận sâu trong lòng Hyakkimaru vẫn còn một chút chờ mong mơ hồ. "Dororo" biết rõ cậu có thể "thấy" màu sắc của sinh mệnh, vậy mà vẫn bằng lòng đứng trước mặt cậu, thẳng thắn, không giấu giếm gì. Chẳng phải điều đó có nghĩa là "Dororo" đã mở lòng với cậu, toàn tâm toàn ý đón nhận cậu rồi sao? Dù gì thì trước kia "Dororo" không hề có khái niệm về giới tính, cũng chẳng bao giờ ôm cậu ngủ.
Nhưng giờ thì có. Ôm nhau mà ngủ, ôm nhau mà hạnh phúc – những thứ mà nửa đời trước của Hyakkimaru chưa từng dám nghĩ tới.Nhưng giờ thì có. Ôm nhau mà ngủ, ôm nhau mà hạnh phúc – những thứ mà nửa đời trước của Hyakkimaru chưa từng dám nghĩ tới.
Cậu thiếu niên tóc đen mặc áo tắm, ngón tay vô thức đan vào nhau, nơi khóe môi vẽ nên một nụ cười rất khẽ. Như bông hoa hướng dương lặng lẽ nở rộ trong ánh sáng. Dẫu sinh mệnh có bé nhỏ, yếu ớt, nhưng bọn họ vẫn có thể sống sao cho thật trọn vẹn và vui vẻ.Cậu thiếu niên tóc đen mặc áo tắm, ngón tay vô thức đan vào nhau, nơi khóe môi vẽ nên một nụ cười rất khẽ. Như bông hoa hướng dương lặng lẽ nở rộ trong ánh sáng. Dẫu sinh mệnh có bé nhỏ, yếu ớt, nhưng bọn họ vẫn có thể sống sao cho thật trọn vẹn và vui vẻ.
【Đây là hương vị của tình yêu...đúng không, Dororo?】【Đây là hương vị của tình yêu...đúng không, Dororo?】
"Hyakkimaru cười kìa.""Hyakkimaru cười kìa."
Dazai · Dororo · Osamu vẫn luôn tự mình hiểu lấy, và dĩ nhiên chẳng cùng chung tần số não với Hyakkimaru.Dazai · Dororo · Osamu vẫn luôn tự mình hiểu lấy, và dĩ nhiên chẳng cùng chung tần số não với Hyakkimaru.
Liệu quá trình tư duy giữa con người với nhau... có thật sự quan trọng không?Liệu quá trình tư duy giữa con người với nhau... có thật sự quan trọng không?
—— Cậu vui vẻ là được rồi.—— Cậu vui vẻ là được rồi.
Vài giờ sau.Vài giờ sau.
Từ xe buýt bước xuống, Dazai Osamu cúi đầu nhìn bản đồ trên điện thoại: "Huyện S, thị trấn Hidari Wakibara, bên cạnh trường trung học PK......"Từ xe buýt bước xuống, Dazai Osamu cúi đầu nhìn bản đồ trên điện thoại: "Huyện S, thị trấn Hidari Wakibara, bên cạnh trường trung học PK......"
Hắn lầu bầu: "Nhật Bản thật sự có cái địa danh và tên trường nào nghe kỳ lạ như vậy à?"Hắn lầu bầu: "Nhật Bản thật sự có cái địa danh và tên trường nào nghe kỳ lạ như vậy à?"
Hyakkimaru lặng lẽ quan sát xung quanh. Cảm giác đặt chân tới một vùng đất mới khiến cậu thấy vô cùng mới mẻ. Tầm mắt cậu nhanh chóng bắt lấy từng ngọn lửa sinh mệnh — màu sắc của những ngọn lửa này so với người trong thành phố mà "Dororo" từng cư trú dường như còn sáng hơn đôi chút.Hyakkimaru lặng lẽ quan sát xung quanh. Cảm giác đặt chân tới một vùng đất mới khiến cậu thấy vô cùng mới mẻ. Tầm mắt cậu nhanh chóng bắt lấy từng ngọn lửa sinh mệnh — màu sắc của những ngọn lửa này so với người trong thành phố mà "Dororo" từng cư trú dường như còn sáng hơn đôi chút.
Rất ít tro đen, phần lớn đều là sắc trắng nhạt.Rất ít tro đen, phần lớn đều là sắc trắng nhạt.
Người chẳng có tư cách đánh giá ai khác là đơn thuần như Hyakkimaru âm thầm nghĩ: 【 Quả nhiên... người ở đây thật đơn giản. 】Người chẳng có tư cách đánh giá ai khác là đơn thuần như Hyakkimaru âm thầm nghĩ: 【 Quả nhiên... người ở đây thật đơn giản. 】
Dazai Osamu ngừng việc dò tìm trên điện thoại, sau khi xác nhận được vị trí thì chú ý tới phản ứng của Hyakkimaru. "Hình như cậu khá thích nơi này nhỉ. Dân ở đây hiền hòa thật, cũng là một điểm cộng rồi."Dazai Osamu ngừng việc dò tìm trên điện thoại, sau khi xác nhận được vị trí thì chú ý tới phản ứng của Hyakkimaru. "Hình như cậu khá thích nơi này nhỉ. Dân ở đây hiền hòa thật, cũng là một điểm cộng rồi."
Chỉ cần một ánh nhìn, hắn đã thấy rõ đặc trưng của thị trấn này — Bình thường đến mức tầm thường.Chỉ cần một ánh nhìn, hắn đã thấy rõ đặc trưng của thị trấn này — Bình thường đến mức tầm thường.
Không có ch·iến tr·anh, không có s·át ch·óc, không có bất kỳ nguy cơ hay cái ch·ết nào đang rình rập, cũng chẳng có sự giằng xé nhân tính giữa sống còn.Không có ch·iến tr·anh, không có s·át ch·óc, không có bất kỳ nguy cơ hay cái ch·ết nào đang rình rập, cũng chẳng có sự giằng xé nhân tính giữa sống còn.
Loại như nơi này chính là kiểu mà Dazai Osamu cực kỳ bài xích — quá bình lặng, quá nhàm chán. Vậy mà hôm nay, hắn lại chủ động kéo Hyakkimaru đi vòng vèo hết đường sắt đến trạm xe buýt, tự mình tìm đến tận cửa. Phải nói rằng, nhân sinh quả thật luôn đầy bất ngờ.Loại như nơi này chính là kiểu mà Dazai Osamu cực kỳ bài xích — quá bình lặng, quá nhàm chán. Vậy mà hôm nay, hắn lại chủ động kéo Hyakkimaru đi vòng vèo hết đường sắt đến trạm xe buýt, tự mình tìm đến tận cửa. Phải nói rằng, nhân sinh quả thật luôn đầy bất ngờ.
Chẳng bao lâu sau, Dazai Osamu nắm lấy tay Hyakkimaru, bước tới trước cửa nhà họ Saiki rồi gõ cửa.Chẳng bao lâu sau, Dazai Osamu nắm lấy tay Hyakkimaru, bước tới trước cửa nhà họ Saiki rồi gõ cửa.
Ra mở cửa là một người phụ nữ trông trẻ trung như thiếu nữ — chính là bà chủ gia đình.Ra mở cửa là một người phụ nữ trông trẻ trung như thiếu nữ — chính là bà chủ gia đình.
"Ôi chao, các cháu là...""Ôi chao, các cháu là..."
"Chúng cháu đến tìm Saiki Kusuo và Saiki Kusuke, không biết có thể gặp họ không ạ?""Chúng cháu đến tìm Saiki Kusuo và Saiki Kusuke, không biết có thể gặp họ không ạ?"
Trong lúc nói chuyện, Dazai Osamu dùng ánh mắt liếc sang quan sát phản ứng của Hyakkimaru.Trong lúc nói chuyện, Dazai Osamu dùng ánh mắt liếc sang quan sát phản ứng của Hyakkimaru.
Hơi thở của Hyakkimaru tĩnh lặng và dịu dàng.Hơi thở của Hyakkimaru tĩnh lặng và dịu dàng.
Tốt lắm. Gặp người tốt rồi thì phải giữ phong thái như vậy.Tốt lắm. Gặp người tốt rồi thì phải giữ phong thái như vậy.
Thực ra, trạng thái này của cậu ấy đã duy trì được một khoảng thời gian rồi. Ngay cả khi đứng trước mặt Saiki Kurumi cũng không hề thay đổi. Từ sâu trong lòng, Hyakkimaru đã thật sự thích cái thành phố tràn ngập hòa bình và thiện ý này.Thực ra, trạng thái này của cậu ấy đã duy trì được một khoảng thời gian rồi. Ngay cả khi đứng trước mặt Saiki Kurumi cũng không hề thay đổi. Từ sâu trong lòng, Hyakkimaru đã thật sự thích cái thành phố tràn ngập hòa bình và thiện ý này.
【 Nếu có thể cùng Dororo định cư ở nơi này thì tốt biết bao. 】【 Nếu có thể cùng Dororo định cư ở nơi này thì tốt biết bao. 】
Saiki Kurumi vừa nghe họ là bạn của hai đứa con trai nhà mình, ngạc nhiên đến nỗi lấy tay che miệng:Saiki Kurumi vừa nghe họ là bạn của hai đứa con trai nhà mình, ngạc nhiên đến nỗi lấy tay che miệng:
"Thật không ngờ Kusuo và Kusuke cũng có bạn đến tìm! Cô cứ tưởng bọn nó... Ôi trời ơi —— hơn nữa còn là hai đứa đẹp trai thế này, mau vào mau vào, đừng khách sáo gì cả!""Thật không ngờ Kusuo và Kusuke cũng có bạn đến tìm! Cô cứ tưởng bọn nó... Ôi trời ơi —— hơn nữa còn là hai đứa đẹp trai thế này, mau vào mau vào, đừng khách sáo gì cả!"
Mang sẵn chỉ số "thuộc tính mẹ hiền" ở mức tối đa, Saiki Kurumi liền bùng nổ luồng nhiệt tình mãnh liệt, nhanh chóng kéo hai người họ vào trong nhà.Mang sẵn chỉ số "thuộc tính mẹ hiền" ở mức tối đa, Saiki Kurumi liền bùng nổ luồng nhiệt tình mãnh liệt, nhanh chóng kéo hai người họ vào trong nhà.
Dazai Osamu: Từ từ đã, tôi có nói là bạn bọn họ bao giờ đâu?Dazai Osamu: Từ từ đã, tôi có nói là bạn bọn họ bao giờ đâu?
Hyakkimaru: Người tốt.Hyakkimaru: Người tốt.
Nhà Saiki.Nhà Saiki.
Saiki Kuniharu đã đi làm ở tòa soạn — ông là biên tập viên manga, mà nghề này nếu không chăm chỉ làm việc, không khéo léo lấy lòng cấp trên thì đúng là chẳng có cơm mà ăn.Saiki Kuniharu đã đi làm ở tòa soạn — ông là biên tập viên manga, mà nghề này nếu không chăm chỉ làm việc, không khéo léo lấy lòng cấp trên thì đúng là chẳng có cơm mà ăn.
Saiki Kurumi trong lúc vừa chuẩn bị đồ tiếp khách vừa tiện tay lấy ra từ tủ lạnh hộp pudding cà phê mà Kusuo để dành, cười tươi đáp lại câu hỏi của Dazai Osamu.Saiki Kurumi trong lúc vừa chuẩn bị đồ tiếp khách vừa tiện tay lấy ra từ tủ lạnh hộp pudding cà phê mà Kusuo để dành, cười tươi đáp lại câu hỏi của Dazai Osamu.
"Cháu hỏi Kusuo đi đâu à? Chắc nó lại đi cứu thế giới rồi.""Cháu hỏi Kusuo đi đâu à? Chắc nó lại đi cứu thế giới rồi."
"...... Phu nhân nghiêm túc thật ạ?""...... Phu nhân nghiêm túc thật ạ?"
Dazai Osamu khựng người, năng lực đọc tâm cùng khả năng phân tích vốn dĩ vẫn luôn linh nghiệm của hắn, lại chẳng thể phát huy chút hiệu quả nào với người phụ nữ tên Saiki Kurumi. Bởi vì người mẹ này, những lời bà thốt ra đều không hề đi qua não bộ, tất cả đều được buông ra bằng giọng điệu nhẹ tênh không chút do dự—có lẽ, trong mắt tất cả những người mẹ trên thế gian này, đứa con trai của họ đều là anh hùng cứu thế giới.Dazai Osamu khựng người, năng lực đọc tâm cùng khả năng phân tích vốn dĩ vẫn luôn linh nghiệm của hắn, lại chẳng thể phát huy chút hiệu quả nào với người phụ nữ tên Saiki Kurumi. Bởi vì người mẹ này, những lời bà thốt ra đều không hề đi qua não bộ, tất cả đều được buông ra bằng giọng điệu nhẹ tênh không chút do dự—có lẽ, trong mắt tất cả những người mẹ trên thế gian này, đứa con trai của họ đều là anh hùng cứu thế giới.
"Có điều, Kusuo nó đi lâu như vậy chưa về... chắc bên ngoài có người thương rồi cũng nên. Aiz, Kusuo cũng tới tuổi đó rồi. Cà phê pudding trên bàn cứ ăn đi, không cần chừa phần nó đâu.""Có điều, Kusuo nó đi lâu như vậy chưa về... chắc bên ngoài có người thương rồi cũng nên. Aiz, Kusuo cũng tới tuổi đó rồi. Cà phê pudding trên bàn cứ ăn đi, không cần chừa phần nó đâu."
Saiki Kurumi vẫn có phần nhớ nhung đứa con út đã "mất tích" gần tháng trời. Dù sao thì ông chồng ở nhà ngày nào cũng gào toáng lên: "Kusuo-emon đang ở đâu! TV nhà hỏng rồi!"Saiki Kurumi vẫn có phần nhớ nhung đứa con út đã "mất tích" gần tháng trời. Dù sao thì ông chồng ở nhà ngày nào cũng gào toáng lên: "Kusuo-emon đang ở đâu! TV nhà hỏng rồi!"
"Anh đi làm muộn mất!""Anh đi làm muộn mất!"
"Anh lại quên mang chìa khóa! Cứu anh với!!""Anh lại quên mang chìa khóa! Cứu anh với!!"
Chỉ cần hơi sơ sẩy một chút, Saiki Kuniharu liền tức thì bốc hỏa.Chỉ cần hơi sơ sẩy một chút, Saiki Kuniharu liền tức thì bốc hỏa.
Cà phê pudding thế là hy sinh.Cà phê pudding thế là hy sinh.
"Tôi xin phép không khách sáo vậy, phu nhân.""Tôi xin phép không khách sáo vậy, phu nhân."
Dazai Osamu chẳng mảy may từ chối đồ ngọt, tự mình nếm thử trước, cũng không hề gọi Hyakkimaru ăn cùng. Nói cho cùng, sự đề phòng trong hắn đối với người lạ cao hơn mức bình thường phải nhân lên không biết bao nhiêu lần.Dazai Osamu chẳng mảy may từ chối đồ ngọt, tự mình nếm thử trước, cũng không hề gọi Hyakkimaru ăn cùng. Nói cho cùng, sự đề phòng trong hắn đối với người lạ cao hơn mức bình thường phải nhân lên không biết bao nhiêu lần.
Saiki Kurumi nghiêng đầu nhìn, tò mò hỏi: "Đứa nhỏ này không ăn sao?"Saiki Kurumi nghiêng đầu nhìn, tò mò hỏi: "Đứa nhỏ này không ăn sao?"
Hyakkimaru yên lặng "nhìn" về phía bà, cậu không giơ tay lên, bởi vì tay đã bị Dazai giữ lấy dưới gầm bàn.Hyakkimaru yên lặng "nhìn" về phía bà, cậu không giơ tay lên, bởi vì tay đã bị Dazai giữ lấy dưới gầm bàn.
Dazai thay cậu giải thích: "Cậu ấy không có lưỡi, không cảm nhận được hương vị món ăn. Cậu ấy cũng không có thính giác, không thể nghe thấy giọng nói dịu dàng của phu nhân. Thậm chí cậu ấy không có cả thị lực, chẳng thể nhìn thấy thế giới này."Dazai thay cậu giải thích: "Cậu ấy không có lưỡi, không cảm nhận được hương vị món ăn. Cậu ấy cũng không có thính giác, không thể nghe thấy giọng nói dịu dàng của phu nhân. Thậm chí cậu ấy không có cả thị lực, chẳng thể nhìn thấy thế giới này."
Saiki Kurumi ngẩn người.Saiki Kurumi ngẩn người.
Trong một cuộc sống bình thường, bị thương hay mất việc đã đủ để khiến một người sụp đổ. Ngay cả với một người có đứa con lớn là thiên tài và con trai út là dị năng giả như bà, thì Kurumi vẫn luôn được bảo bọc đến mức rất tốt, chưa từng tiếp xúc qua với hắc ám, nên càng không thể tưởng tượng nổi một người như Hyakkimaru tồn tại.Trong một cuộc sống bình thường, bị thương hay mất việc đã đủ để khiến một người sụp đổ. Ngay cả với một người có đứa con lớn là thiên tài và con trai út là dị năng giả như bà, thì Kurumi vẫn luôn được bảo bọc đến mức rất tốt, chưa từng tiếp xúc qua với hắc ám, nên càng không thể tưởng tượng nổi một người như Hyakkimaru tồn tại.
Bà khẽ bật thốt lên, ánh mắt đầy xót xa nhìn về phía Hyakkimaru vốn không mang khuyết tật bề ngoài:Bà khẽ bật thốt lên, ánh mắt đầy xót xa nhìn về phía Hyakkimaru vốn không mang khuyết tật bề ngoài:
"Đứa nhỏ này thật sự tội nghiệp quá đi mất!""Đứa nhỏ này thật sự tội nghiệp quá đi mất!"
"Không đâu.""Không đâu."
Dazai Osamu nâng tay Hyakkimaru lên, bắt chước động tác của mèo chiêu tài một cách đùa cợt: "Hyakkimaru không hề đáng thương chút nào. Cậu ấy có thể nhìn thấy thế giới tâm linh mà chúng ta chẳng thể thấy, phân biệt thiện - ác, đánh bại yêu ma quỷ quái. Mùa hè mà không đổ một giọt mồ hôi nào..."Dazai Osamu nâng tay Hyakkimaru lên, bắt chước động tác của mèo chiêu tài một cách đùa cợt: "Hyakkimaru không hề đáng thương chút nào. Cậu ấy có thể nhìn thấy thế giới tâm linh mà chúng ta chẳng thể thấy, phân biệt thiện - ác, đánh bại yêu ma quỷ quái. Mùa hè mà không đổ một giọt mồ hôi nào..."
"Phu nhân, trong mắt cậu ấy, phu nhân là một người tốt. Vậy nên, tôi nguyện ý đặt lòng tin vào phu nhân.""Phu nhân, trong mắt cậu ấy, phu nhân là một người tốt. Vậy nên, tôi nguyện ý đặt lòng tin vào phu nhân."
"Xin phu nhân... hãy giúp cậu ấy một tay.""Xin phu nhân... hãy giúp cậu ấy một tay."
Ánh mắt hẹp dài như hồ nước của Dazai, cùng đôi đồng tử xám nâu tĩnh lặng của Hyakkimaru đồng loạt nhìn về phía Saiki Kurumi—giữa hai người họ, thứ ràng buộc vô hình đã thành hình, chẳng ai có thể chen vào.Ánh mắt hẹp dài như hồ nước của Dazai, cùng đôi đồng tử xám nâu tĩnh lặng của Hyakkimaru đồng loạt nhìn về phía Saiki Kurumi—giữa hai người họ, thứ ràng buộc vô hình đã thành hình, chẳng ai có thể chen vào.
Khi những tàn khuyết được lấp đầy, khi bóng tối được thanh tẩy, thứ phát sáng lên chính là ánh sáng rực rỡ nhất của nhân tính.Khi những tàn khuyết được lấp đầy, khi bóng tối được thanh tẩy, thứ phát sáng lên chính là ánh sáng rực rỡ nhất của nhân tính.
Trong một thoáng, Saiki Kurumi như bị chạm tới tận sâu trong tâm hồn.Trong một thoáng, Saiki Kurumi như bị chạm tới tận sâu trong tâm hồn.
Chiêu thức công phá trái tim—thành công mỹ mãn.Chiêu thức công phá trái tim—thành công mỹ mãn.
Bà cảm động đến mức nước mắt tuôn lả chả, nói trong nghẹn ngào: "Nhưng mà Kusuo nó không có ở nhà..."Bà cảm động đến mức nước mắt tuôn lả chả, nói trong nghẹn ngào: "Nhưng mà Kusuo nó không có ở nhà..."
—Saiki Kusuo?—Saiki Kusuo?
Dazai Osamu lập tức nhận ra: Trong trái tim người phụ nữ này, ai mới thật sự là nhân vật số một không thể thay thế.Dazai Osamu lập tức nhận ra: Trong trái tim người phụ nữ này, ai mới thật sự là nhân vật số một không thể thay thế.
Ở tầng một nhà Saiki, chiếc TV tự động bật sáng, phát ra vài âm thanh điện từ lạo xạo, chỉ chốc lát sau, hình ảnh một thiếu niên tóc vàng xuất hiện trên màn hình. Giọng hắn ta lạnh lùng và ngạo mạn, thản nhiên tham gia cuộc trò chuyện:Ở tầng một nhà Saiki, chiếc TV tự động bật sáng, phát ra vài âm thanh điện từ lạo xạo, chỉ chốc lát sau, hình ảnh một thiếu niên tóc vàng xuất hiện trên màn hình. Giọng hắn ta lạnh lùng và ngạo mạn, thản nhiên tham gia cuộc trò chuyện:
"Mẹ à, mẹ chỉ biết nhớ tới Kusuo thôi đúng không? Hơn nữa nó đâu phải đi hẹn hò—nó bị chó cắn, phải chạy trốn thục mạng, tạm thời chưa thể về ăn pudding đâu.""Mẹ à, mẹ chỉ biết nhớ tới Kusuo thôi đúng không? Hơn nữa nó đâu phải đi hẹn hò—nó bị chó cắn, phải chạy trốn thục mạng, tạm thời chưa thể về ăn pudding đâu."
"Ơ? Kusuke?" Saiki Kurumi mừng rỡ."Ơ? Kusuke?" Saiki Kurumi mừng rỡ.
Con cả thiên tài nhà Saiki cuối cùng cũng online sau thời gian dài mất kết nối.Con cả thiên tài nhà Saiki cuối cùng cũng online sau thời gian dài mất kết nối.
Saiki Kusuke phớt lờ vẻ trì độn của mẹ mình, ngồi vắt chân trên ghế cao, ánh mắt hờ hững quét thẳng về phía Dazai Osamu.Saiki Kusuke phớt lờ vẻ trì độn của mẹ mình, ngồi vắt chân trên ghế cao, ánh mắt hờ hững quét thẳng về phía Dazai Osamu.
"Cậu tìm mẹ tôi để bày trò đáng thương hả? Tôi thật sự đánh giá quá cao cậu rồi đấy, dị năng giả.""Cậu tìm mẹ tôi để bày trò đáng thương hả? Tôi thật sự đánh giá quá cao cậu rồi đấy, dị năng giả."
Chỉ một câu, độc miệng mười phần.Chỉ một câu, độc miệng mười phần.
"Ui da...""Ui da..."
Dazai thở dài, vẫn mỉm cười đáng ghét như cũ: "Phu nhân nhà cậu là một người vô cùng tốt đấy."Dazai thở dài, vẫn mỉm cười đáng ghét như cũ: "Phu nhân nhà cậu là một người vô cùng tốt đấy."
Mà trên đời này, khắc tinh của Hyakkimaru, chính là người tốt.Mà trên đời này, khắc tinh của Hyakkimaru, chính là người tốt.
Quả nhiên, Saiki Kurumi lập tức nắm tay lại, vẻ mặt đầy mong chờ:Quả nhiên, Saiki Kurumi lập tức nắm tay lại, vẻ mặt đầy mong chờ:
"Kusuke à, Kusuo không ở nhà, chúng ta giúp đứa nhỏ này một chút đi, để nó có thể thấy được ánh sáng, nếm được món ngon có được không?""Kusuke à, Kusuo không ở nhà, chúng ta giúp đứa nhỏ này một chút đi, để nó có thể thấy được ánh sáng, nếm được món ngon có được không?"
Trong lòng Saiki Kusuke chỉ muốn lạnh lùng trả lời: Không thể.Trong lòng Saiki Kusuke chỉ muốn lạnh lùng trả lời: Không thể.
Nhưng cuối cùng, vẫn bị tình thân ép tới mức không thể từ chối, mặt đầy phiền muộn: "Mẹ à, con bận lắm."Nhưng cuối cùng, vẫn bị tình thân ép tới mức không thể từ chối, mặt đầy phiền muộn: "Mẹ à, con bận lắm."
Saiki Kurumi nghi hoặc: "Kusuo không ở nhà, Kusuke còn nghiên cứu gì được nữa?"Saiki Kurumi nghi hoặc: "Kusuo không ở nhà, Kusuke còn nghiên cứu gì được nữa?"
Từ nhỏ đến lớn luôn bị dị năng giả là em trai đè đầu cưỡi cổ, Saiki Kusuke vô cùng đắc ý trả lời: "Kusuo đang chờ con cứu mạng đấy. Làm anh thì đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Đợi con nghiên cứu xong cách xử lý con chó kia thì sẽ quay về giúp."Từ nhỏ đến lớn luôn bị dị năng giả là em trai đè đầu cưỡi cổ, Saiki Kusuke vô cùng đắc ý trả lời: "Kusuo đang chờ con cứu mạng đấy. Làm anh thì đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Đợi con nghiên cứu xong cách xử lý con chó kia thì sẽ quay về giúp."
Saiki Kurumi đành khó xử. Kusuo bị chó cắn, Kusuke đi xử lý chó... nghe cũng có lý.Saiki Kurumi đành khó xử. Kusuo bị chó cắn, Kusuke đi xử lý chó... nghe cũng có lý.
Dazai Osamu lùi một bước, thỏa hiệp: "Nghe nói Kusuke tiên sinh là nhà phát minh nổi danh tốt nghiệp từ Đại học Cambridge, danh tiếng còn vượt cả em trai mình. Nếu Kusuke tiên sinh giỏi sáng tạo như thế, không biết có thể làm giúp làm một cái cột sống nhân tạo thích hợp cho thời kì trưởng thành không?"Dazai Osamu lùi một bước, thỏa hiệp: "Nghe nói Kusuke tiên sinh là nhà phát minh nổi danh tốt nghiệp từ Đại học Cambridge, danh tiếng còn vượt cả em trai mình. Nếu Kusuke tiên sinh giỏi sáng tạo như thế, không biết có thể làm giúp làm một cái cột sống nhân tạo thích hợp cho thời kì trưởng thành không?"
Dazai vốn nghĩ chuyện này sẽ rất khó. Ai ngờ Saiki Kusuke không nói hai lời: "Bảy ngày sau, chuyển phát nhanh sẽ giao tới."Dazai vốn nghĩ chuyện này sẽ rất khó. Ai ngờ Saiki Kusuke không nói hai lời: "Bảy ngày sau, chuyển phát nhanh sẽ giao tới."
"Cạch!""Cạch!"
TV lập tức tắt cái rụp, như thể sợ bị dây dưa thêm nữa.TV lập tức tắt cái rụp, như thể sợ bị dây dưa thêm nữa.
Dazai Osamu: "..."Dazai Osamu: "..."
...Mori tiên sinh, đây là cái ông gọi là "khoa học hiện đại không theo kịp thời đại" đấy hả?...Mori tiên sinh, đây là cái ông gọi là "khoa học hiện đại không theo kịp thời đại" đấy hả?
Dazai quay sang nhìn Hyakkimaru, người vẫn luôn nhạy bén với sự bất thường, nhưng cậu không cảm nhận được điều gì bất thường. Trong thế giới tâm nhãn của cậu, chỉ có ánh lửa sinh mệnh "Dororo" và ngọn lửa thuần khiết của Saiki Kurumi.Dazai quay sang nhìn Hyakkimaru, người vẫn luôn nhạy bén với sự bất thường, nhưng cậu không cảm nhận được điều gì bất thường. Trong thế giới tâm nhãn của cậu, chỉ có ánh lửa sinh mệnh "Dororo" và ngọn lửa thuần khiết của Saiki Kurumi.
Thế giới này... thật tốt đẹp.Thế giới này... thật tốt đẹp.
Nhưng Hyakkimaru lại có chút tiếc nuối—cậu vẫn chưa tìm thấy Ma Thần.Nhưng Hyakkimaru lại có chút tiếc nuối—cậu vẫn chưa tìm thấy Ma Thần.
Bất chợt, Hyakkimaru nghiêng đầu, ánh mắt băng lạnh không hề dao động, lặng lẽ xoáy về một hướng.Bất chợt, Hyakkimaru nghiêng đầu, ánh mắt băng lạnh không hề dao động, lặng lẽ xoáy về một hướng.
Radar Ma Thần: Kích hoạt.Radar Ma Thần: Kích hoạt.
Cách Yokohama khoảng 30km, tại sân bay quốc tế Haneda, một chuyến bay từ Ý vừa hạ cánh.Cách Yokohama khoảng 30km, tại sân bay quốc tế Haneda, một chuyến bay từ Ý vừa hạ cánh.
Trong đám đông du khách, một thiếu niên tóc bạc nổi bật, đeo khuyên cổ hình chiếc đinh, áo khoét vai, quần jeans rách bươm. Cách ăn mặc mang đậm phong cách thời trang đường phố, hoàn toàn khác biệt với mọi người xung quanh, vẻ mặt hớn hở kéo va-li bước ra.Trong đám đông du khách, một thiếu niên tóc bạc nổi bật, đeo khuyên cổ hình chiếc đinh, áo khoét vai, quần jeans rách bươm. Cách ăn mặc mang đậm phong cách thời trang đường phố, hoàn toàn khác biệt với mọi người xung quanh, vẻ mặt hớn hở kéo va-li bước ra.
"Bánh crêpe ở công viên Yokohama, tui tới đây~!""Bánh crêpe ở công viên Yokohama, tui tới đây~!"
Gì cơ, cứu người á?Gì cơ, cứu người á?
Đó chỉ là mục tiêu ngoài lề trong chuyến đi du lịch kết hợp ăn đồ ngọt này thôi. Muốn hắn thật sự nghiêm túc nghĩ tới mấy chuyện đó... ít nhất cũng phải chơi chán đã.Đó chỉ là mục tiêu ngoài lề trong chuyến đi du lịch kết hợp ăn đồ ngọt này thôi. Muốn hắn thật sự nghiêm túc nghĩ tới mấy chuyện đó... ít nhất cũng phải chơi chán đã.
Byakuran Gesso—vẫn chưa hề hay biết—hào quang đỏ trên người hắn đã đậm đến mức gần như xuyên phá không gian.Byakuran Gesso—vẫn chưa hề hay biết—hào quang đỏ trên người hắn đã đậm đến mức gần như xuyên phá không gian.
[Cảnh báo]: Mức độ nguy hiểm cực hạn đã đạt ngưỡng.[Cảnh báo]: Mức độ nguy hiểm cực hạn đã đạt ngưỡng.
