Yumeno Kyūsaku vừa bị đưa về trụ sở chính của Port Mafia đã lập tức bị giam trong một căn phòng biệt lập.
Trừ khi có điều gì ngoài ý muốn xảy ra, đó sẽ là nơi ở của cậu ta về sau. Trước khi dị năng được kiểm soát, bất kể là Port Mafia hay Bộ phận Đặc vụ Dị năng cũng sẽ không cho phép một đứa trẻ như vậy được tự do hành động.Trừ khi có điều gì ngoài ý muốn xảy ra, đó sẽ là nơi ở của cậu ta về sau. Trước khi dị năng được kiểm soát, bất kể là Port Mafia hay Bộ phận Đặc vụ Dị năng cũng sẽ không cho phép một đứa trẻ như vậy được tự do hành động.
Công lớn lần này thuộc về Dazai Osamu. Hắn đang ngồi trong một phòng khám nhỏ, vừa ăn mì gói vừa xem phim kinh dị.Công lớn lần này thuộc về Dazai Osamu. Hắn đang ngồi trong một phòng khám nhỏ, vừa ăn mì gói vừa xem phim kinh dị.
Bộ phim hôm nay là: "Mermaid In A Manhole".Bộ phim hôm nay là: "Mermaid In A Manhole".
Hyakkimaru ngồi cạnh hắn. Với một người mù như cậu, những hình ảnh âm u của bộ phim chỉ như nước đổ lá khoai. Ban đầu, cậu còn ngồi thẳng lưng, tay đặt ngay ngắn trên đầu gối, nhưng chẳng mấy chốc đã cởi giày, khoanh tay tựa lưng trên ghế sofa, bước vào trạng thái đầu óc trống rỗng – nom như thể đang rất tập trung theo dõi nội dung phim.Hyakkimaru ngồi cạnh hắn. Với một người mù như cậu, những hình ảnh âm u của bộ phim chỉ như nước đổ lá khoai. Ban đầu, cậu còn ngồi thẳng lưng, tay đặt ngay ngắn trên đầu gối, nhưng chẳng mấy chốc đã cởi giày, khoanh tay tựa lưng trên ghế sofa, bước vào trạng thái đầu óc trống rỗng – nom như thể đang rất tập trung theo dõi nội dung phim.
Vốn định khen ngợi Dazai-kun, Mori Ōgai vừa quay lại đã bị những hình ảnh ghê rợn trên màn hình khiến nghẹn họng.Vốn định khen ngợi Dazai-kun, Mori Ōgai vừa quay lại đã bị những hình ảnh ghê rợn trên màn hình khiến nghẹn họng.
Cảnh nàng tiên cá bị thối rữa. Bụng, toàn thân mọc đầy mủ và u thịt khiến người ta buồn nôn.Cảnh nàng tiên cá bị thối rữa. Bụng, toàn thân mọc đầy mủ và u thịt khiến người ta buồn nôn.
Quá mức gây ám ảnh.Quá mức gây ám ảnh.
Ông cố nuốt mì gói vào như nhai rơm khô: "Dazai-kun, vừa ăn vừa xem cái này không ổn lắm đâu." Dù vốn không hứng thú với phim kinh dị, nhưng Mori Ōgai cũng từng nghe danh bộ phim này.Ông cố nuốt mì gói vào như nhai rơm khô: "Dazai-kun, vừa ăn vừa xem cái này không ổn lắm đâu." Dù vốn không hứng thú với phim kinh dị, nhưng Mori Ōgai cũng từng nghe danh bộ phim này.
Elise thì đã sợ tới mức tự biến mất, chẳng thèm cùng mấy người này xem nữa.Elise thì đã sợ tới mức tự biến mất, chẳng thèm cùng mấy người này xem nữa.
"Tôi đang luyện khả năng chịu đựng." Dazai Osamu xem phim với gương mặt không chút biểu cảm, chỉ thấy nó ghê tởm, nhưng chẳng tạo được cảm giác thật sự, "À... Mori tiên sinh định nói gì sao?""Tôi đang luyện khả năng chịu đựng." Dazai Osamu xem phim với gương mặt không chút biểu cảm, chỉ thấy nó ghê tởm, nhưng chẳng tạo được cảm giác thật sự, "À... Mori tiên sinh định nói gì sao?"
Mori Ōgai vội vã nuốt xong mì, ném vỏ vào thùng rác rồi khôi phục lại vẻ thâm sâu khó lường.Mori Ōgai vội vã nuốt xong mì, ném vỏ vào thùng rác rồi khôi phục lại vẻ thâm sâu khó lường.
"Cậu đã đưa Yumeno về rồi, muốn thưởng gì không?""Cậu đã đưa Yumeno về rồi, muốn thưởng gì không?"
"Thưởng?""Thưởng?"
Nghe vậy, Dazai Osamu giơ tay lên: "Thuốc chết không đau do chính tay Mori tiên sinh bào chế! Như thế mới gọi là lên thiên đàng trong vui sướng!"Nghe vậy, Dazai Osamu giơ tay lên: "Thuốc chết không đau do chính tay Mori tiên sinh bào chế! Như thế mới gọi là lên thiên đàng trong vui sướng!"
Mori Ōgai uyển chuyển từ chối: "Ta sợ là Hyakki-kun sẽ giết ta mất."Mori Ōgai uyển chuyển từ chối: "Ta sợ là Hyakki-kun sẽ giết ta mất."
"Tôi thích thì có liên quan gì đến cậu ta." Dazai Osamu vừa nói, vừa quay đầu "nhìn" Hyakkimaru đang ngồi bên cạnh, rồi bị cậu ta dùng gối che mắt lại."Tôi thích thì có liên quan gì đến cậu ta." Dazai Osamu vừa nói, vừa quay đầu "nhìn" Hyakkimaru đang ngồi bên cạnh, rồi bị cậu ta dùng gối che mắt lại.
"Đổi yêu cầu khác đi." Mori Ōgai đề nghị một cách thực tế."Đổi yêu cầu khác đi." Mori Ōgai đề nghị một cách thực tế.
"Chữa lành gương mặt cho Hyakkimaru." Dazai Osamu đáp một cách chân thành."Chữa lành gương mặt cho Hyakkimaru." Dazai Osamu đáp một cách chân thành.
"......" Mori Ōgai suy nghĩ rồi đề xuất thực tế, "Kỹ thuật tái tạo toàn bộ khuôn mặt và cấy ghép da vẫn chưa đủ hoàn thiện, chưa thể qua được cặp mắt của cậu. Tốt nhất vẫn nên để cậu ta tiếp tục đeo mặt nạ.""......" Mori Ōgai suy nghĩ rồi đề xuất thực tế, "Kỹ thuật tái tạo toàn bộ khuôn mặt và cấy ghép da vẫn chưa đủ hoàn thiện, chưa thể qua được cặp mắt của cậu. Tốt nhất vẫn nên để cậu ta tiếp tục đeo mặt nạ."
Dazai Osamu thở dài, lại quay lại xem phim. Bất chợt, những cảnh mưng mủ trong phim khiến hắn cảm thấy tỉnh táo kỳ lạ. Hắn chậm rãi quay sang nhìn Hyakkimaru, bất giác nghĩ: hình như cậu ta cũng không xấu đến vậy.Dazai Osamu thở dài, lại quay lại xem phim. Bất chợt, những cảnh mưng mủ trong phim khiến hắn cảm thấy tỉnh táo kỳ lạ. Hắn chậm rãi quay sang nhìn Hyakkimaru, bất giác nghĩ: hình như cậu ta cũng không xấu đến vậy.
Mori Ōgai – người lớn duy nhất trong phòng – bật cười vì hành vi của Dazai Osamu: "Đừng lúc nào cũng chê bai vẻ ngoài của Hyakki-kun. Cậu ta mà biết sẽ buồn lắm đấy. Hơn nữa, khuôn mặt ấy đôi khi còn rất hữu ích."Mori Ōgai – người lớn duy nhất trong phòng – bật cười vì hành vi của Dazai Osamu: "Đừng lúc nào cũng chê bai vẻ ngoài của Hyakki-kun. Cậu ta mà biết sẽ buồn lắm đấy. Hơn nữa, khuôn mặt ấy đôi khi còn rất hữu ích."
Dazai Osamu suy nghĩ: "Dọa người à?"Dazai Osamu suy nghĩ: "Dọa người à?"
Mori Ōgai cố ý nói dối: "Nghĩ xem, lúc chiến đấu mà gỡ mặt nạ ra thì sao?"Mori Ōgai cố ý nói dối: "Nghĩ xem, lúc chiến đấu mà gỡ mặt nạ ra thì sao?"
Dazai Osamu bừng sáng: "À, thắng chắc rồi còn gì!"Dazai Osamu bừng sáng: "À, thắng chắc rồi còn gì!"
Cả thầy lẫn trò đều bị chính trò đùa của mình chọc cười. Hyakkimaru vốn đang thiền định đơn giản liền bị kéo khỏi trạng thái đó, những tạp niệm lại dâng lên. Trong đầu cậu hiện về những hình ảnh từ "Dogra Magra".Cả thầy lẫn trò đều bị chính trò đùa của mình chọc cười. Hyakkimaru vốn đang thiền định đơn giản liền bị kéo khỏi trạng thái đó, những tạp niệm lại dâng lên. Trong đầu cậu hiện về những hình ảnh từ "Dogra Magra".
Càng nghĩ kỹ, những hình ảnh trong trí nhớ lại như đang phai màu.Càng nghĩ kỹ, những hình ảnh trong trí nhớ lại như đang phai màu.
Hyakkimaru không thể nắm bắt được những gam màu tươi sáng đang dần biến mất trước mắt, như thể cả thế giới đang phai mờ.Hyakkimaru không thể nắm bắt được những gam màu tươi sáng đang dần biến mất trước mắt, như thể cả thế giới đang phai mờ.
Cậu chìm vào nỗi buồn.Cậu chìm vào nỗi buồn.
Mù không đáng sợ, đáng sợ là tâm trí cũng bị mờ đi. Trong suốt khoảng thời gian dài khép kín bản thân, cậu đã đánh mất khả năng cảm thụ cái đẹp, đánh mất trí tưởng tượng về hình ảnh, chỉ còn lại ý thức mơ hồ rằng mình đang nghĩ gì đó.Mù không đáng sợ, đáng sợ là tâm trí cũng bị mờ đi. Trong suốt khoảng thời gian dài khép kín bản thân, cậu đã đánh mất khả năng cảm thụ cái đẹp, đánh mất trí tưởng tượng về hình ảnh, chỉ còn lại ý thức mơ hồ rằng mình đang nghĩ gì đó.
Nếu đem ra thế giới thực, có thể cậu sẽ được ghi vào sách kỷ lục Guinness thế giới ——Nếu đem ra thế giới thực, có thể cậu sẽ được ghi vào sách kỷ lục Guinness thế giới ——
Ví dụ như: "Tàn nhưng không phế"?Ví dụ như: "Tàn nhưng không phế"?
Trong khi Hyakkimaru vẫn đắm chìm trong u sầu, cuộc nói chuyện giữa Mori Ōgai và Dazai Osamu đã đi đến hồi kết. Dazai Osamu được cho phép đến thăm Yumeno Kyūsaku mỗi tuần một lần, với điều kiện phải đảm bảo cậu nhóc sẽ không bị kích thích tâm lý nghiêm trọng. Mori Ōgai như chợt nhớ ra điều gì, liền hỏi với vẻ nghi hoặc:Trong khi Hyakkimaru vẫn đắm chìm trong u sầu, cuộc nói chuyện giữa Mori Ōgai và Dazai Osamu đã đi đến hồi kết. Dazai Osamu được cho phép đến thăm Yumeno Kyūsaku mỗi tuần một lần, với điều kiện phải đảm bảo cậu nhóc sẽ không bị kích thích tâm lý nghiêm trọng. Mori Ōgai như chợt nhớ ra điều gì, liền hỏi với vẻ nghi hoặc:
"Ta từng trò chuyện một chút với Yumeno-kun. Cậu bé cứ nhắc tới một con rối đáng yêu nào đó. Là đang nói Hyakki-kun à?""Ta từng trò chuyện một chút với Yumeno-kun. Cậu bé cứ nhắc tới một con rối đáng yêu nào đó. Là đang nói Hyakki-kun à?"
Nhưng Hyakkimaru với dáng vẻ lạnh lùng, đường nét gương mặt tinh xảo mà gầy gò, thật sự chẳng liên quan gì tới hai chữ "đáng yêu".Nhưng Hyakkimaru với dáng vẻ lạnh lùng, đường nét gương mặt tinh xảo mà gầy gò, thật sự chẳng liên quan gì tới hai chữ "đáng yêu".
Dazai Osamu trầm mặc.Dazai Osamu trầm mặc.
Để chứng minh, hắn liền gỡ mặt nạ của Hyakkimaru ra trước mặt Mori Ōgai, đọc như đọc lời thoại:Để chứng minh, hắn liền gỡ mặt nạ của Hyakkimaru ra trước mặt Mori Ōgai, đọc như đọc lời thoại:
"Chính là kiểu đáng yêu này đây.""Chính là kiểu đáng yêu này đây."
Hai hốc mắt đen ngòm, chiếc mũi lõm sâu cùng hàm răng trắng nhởn.Hai hốc mắt đen ngòm, chiếc mũi lõm sâu cùng hàm răng trắng nhởn.
Đó là một khuôn mặt như bị nguyền rủa bởi ác quỷ.Đó là một khuôn mặt như bị nguyền rủa bởi ác quỷ.
—— Nếu bộc phát trong lúc chiến đấu, thực sự là một đòn công kích tinh thần.—— Nếu bộc phát trong lúc chiến đấu, thực sự là một đòn công kích tinh thần.
Mori Ōgai bị nhan sắc khủng khiếp quét sạch tinh thần, đưa tay che mắt: "Dazai-kun! Cậu không phải vẫn luôn không chịu để cậu ta tháo mặt nạ sao? Sao giờ lại chẳng để tâm nữa rồi?"Mori Ōgai bị nhan sắc khủng khiếp quét sạch tinh thần, đưa tay che mắt: "Dazai-kun! Cậu không phải vẫn luôn không chịu để cậu ta tháo mặt nạ sao? Sao giờ lại chẳng để tâm nữa rồi?"
Dazai Osamu bình thản: "Không ai biết tôi đã phải trải qua những gì."Dazai Osamu bình thản: "Không ai biết tôi đã phải trải qua những gì."
Từ không dám đối mặt, đến miễn cưỡng chấp nhận, không biết đã bị sốc bao nhiêu lần mới có thể đi đến bước này.Từ không dám đối mặt, đến miễn cưỡng chấp nhận, không biết đã bị sốc bao nhiêu lần mới có thể đi đến bước này.
Hyakkimaru giật lại chiếc mặt nạ trong tay "Dororo", có chút cảm xúc.Hyakkimaru giật lại chiếc mặt nạ trong tay "Dororo", có chút cảm xúc.
【 Tớ thực sự... xấu xí đến vậy sao. 】【 Tớ thực sự... xấu xí đến vậy sao. 】
Dazai Osamu ngẩn người, quay sang nhìn Hyakkimaru đang bị chính hắn làm tổn thương. Hyakkimaru đội lại mặt nạ, rồi rúc đầu vào đầu gối như thể biết mình xấu xí, lại thêm phần tủi thân.Dazai Osamu ngẩn người, quay sang nhìn Hyakkimaru đang bị chính hắn làm tổn thương. Hyakkimaru đội lại mặt nạ, rồi rúc đầu vào đầu gối như thể biết mình xấu xí, lại thêm phần tủi thân.
Mori Ōgai dịu dàng nói: "Nếu Hyakki-kun không gặp phải những chuyện như vậy, lại có trí tuệ nhạy bén đến thế, nhất định sẽ là một người không thua kém gì Dazai-kun."Mori Ōgai dịu dàng nói: "Nếu Hyakki-kun không gặp phải những chuyện như vậy, lại có trí tuệ nhạy bén đến thế, nhất định sẽ là một người không thua kém gì Dazai-kun."
Ông nói đầy ẩn ý với Dazai Osamu: "Nếu là cậu......"Ông nói đầy ẩn ý với Dazai Osamu: "Nếu là cậu......"
Dazai Osamu lập tức đáp: "Tôi sẽ chọn đi tìm cái chết!"Dazai Osamu lập tức đáp: "Tôi sẽ chọn đi tìm cái chết!"
Chấm dứt chủ đề.Chấm dứt chủ đề.
Một khoảng thời gian ngắn sau khi lưu lại bên cạnh Dazai Osamu, Hyakkimaru – người vốn có chức năng tuần tra tự động khi không nhận lệnh – đứng dậy, xỏ giày và chậm rãi rời khỏi phòng khám. Dazai không lập tức đuổi theo, chỉ nhướng mày nhìn theo bóng dáng đó.Một khoảng thời gian ngắn sau khi lưu lại bên cạnh Dazai Osamu, Hyakkimaru – người vốn có chức năng tuần tra tự động khi không nhận lệnh – đứng dậy, xỏ giày và chậm rãi rời khỏi phòng khám. Dazai không lập tức đuổi theo, chỉ nhướng mày nhìn theo bóng dáng đó.
Mori Ogai trêu chọc: "Phải chú ý tình trạng tinh thần của Hyakki-kun đấy."Mori Ogai trêu chọc: "Phải chú ý tình trạng tinh thần của Hyakki-kun đấy."
Dazai Osamu trợn mắt: "Mori tiên sinh, tôi không phải loli khống, cũng không có cái thú tính đó."Dazai Osamu trợn mắt: "Mori tiên sinh, tôi không phải loli khống, cũng không có cái thú tính đó."
Mori chẳng buồn để tâm đến lời của Dazai, chỉ lật xem tập tài liệu hợp đồng trong tay. "Nghe nói Vua Cừu vẫn đang tìm kiếm cậu ta quanh khu phố Suribachi, mà phòng khám của ta thì cũng gần chỗ đó."Mori chẳng buồn để tâm đến lời của Dazai, chỉ lật xem tập tài liệu hợp đồng trong tay. "Nghe nói Vua Cừu vẫn đang tìm kiếm cậu ta quanh khu phố Suribachi, mà phòng khám của ta thì cũng gần chỗ đó."
Dazai đeo tai nghe, thờ ơ tiếp tục xem phim.Dazai đeo tai nghe, thờ ơ tiếp tục xem phim.
Một tiếng sau, hắn thầm chửi một câu: "Miệng quạ đen!"Một tiếng sau, hắn thầm chửi một câu: "Miệng quạ đen!"
Dazai vội lao ra ngoài.Dazai vội lao ra ngoài.
Trong khi đó, Mori Ogai chống cằm cười khẽ: "Xem ra Vua Cừu rất để tâm tới Hyakki-kun đấy."Trong khi đó, Mori Ogai chống cằm cười khẽ: "Xem ra Vua Cừu rất để tâm tới Hyakki-kun đấy."
Dazai-kun à, người của mình thì phải giữ cho chặt, không thì...Dazai-kun à, người của mình thì phải giữ cho chặt, không thì...
Rất dễ bị cướp mất đó nha~.Rất dễ bị cướp mất đó nha~.
Trên chân Hyakkimaru là thiết bị định vị, lớp áo bên trong thì có thiết bị nghe lén, cậu không rõ còn đang mang theo bao nhiêu món đồ kỳ quái khác. Nhưng ra đường lại chẳng ai chú ý. Cậu chỉ mặc một bộ yukata, đi guốc gỗ, thanh kiếm võ sĩ đã được tách rời đeo ngang hông, tay đeo chi giả.Trên chân Hyakkimaru là thiết bị định vị, lớp áo bên trong thì có thiết bị nghe lén, cậu không rõ còn đang mang theo bao nhiêu món đồ kỳ quái khác. Nhưng ra đường lại chẳng ai chú ý. Cậu chỉ mặc một bộ yukata, đi guốc gỗ, thanh kiếm võ sĩ đã được tách rời đeo ngang hông, tay đeo chi giả.
Cậu thiếu niên tóc đen trong bộ yukata bước đi vững vàng, đôi hốc mắt trống rỗng, mang theo một loại cảm giác xa cách khiến người ta không dám đến gần.Cậu thiếu niên tóc đen trong bộ yukata bước đi vững vàng, đôi hốc mắt trống rỗng, mang theo một loại cảm giác xa cách khiến người ta không dám đến gần.
Cậu đang tìm kiếm thứ gì đó.Cậu đang tìm kiếm thứ gì đó.
Trong thế giới nơi con người và yêu quái cùng tồn tại này, cậu đi chém giết tà ác.Trong thế giới nơi con người và yêu quái cùng tồn tại này, cậu đi chém giết tà ác.
Nakahara Chuuya núp ở sau một ngã rẽ, không dám lộ mặt, thấp giọng thúc giục tên mật thám vừa bị anh chặn lại: "Được rồi, đi đi."Nakahara Chuuya núp ở sau một ngã rẽ, không dám lộ mặt, thấp giọng thúc giục tên mật thám vừa bị anh chặn lại: "Được rồi, đi đi."
Đối tượng bị chặn là một đứa trẻ lang thang quanh phố Suribachi. Nó cảm thấy tiền được trả quá ít, nhưng vẫn đành nuốt giận rời đi. Vừa đi nó vừa ngoái nhìn người vừa thuê mình – đội mũ trùm kín mít, chẳng có phong thái gì của Vua Cừu, rõ ràng là một tên biến thái chuyên theo dõi người ta thì có!Đối tượng bị chặn là một đứa trẻ lang thang quanh phố Suribachi. Nó cảm thấy tiền được trả quá ít, nhưng vẫn đành nuốt giận rời đi. Vừa đi nó vừa ngoái nhìn người vừa thuê mình – đội mũ trùm kín mít, chẳng có phong thái gì của Vua Cừu, rõ ràng là một tên biến thái chuyên theo dõi người ta thì có!
Chờ Hyakkimaru rẽ sang con phố tiếp theo, Nakahara Chuuya mới thở phào nhẹ nhõm rồi vội vàng đuổi theo.Chờ Hyakkimaru rẽ sang con phố tiếp theo, Nakahara Chuuya mới thở phào nhẹ nhõm rồi vội vàng đuổi theo.
Theo dõi nhiều lần như vậy, cuối cùng hắn cũng đúc rút được một nguyên tắc tiếp cận Hyakkimaru: tuyệt đối không để lộ bản thân ở nơi không có vật che chắn, nếu không, đối phương sẽ lập tức phát hiện!Theo dõi nhiều lần như vậy, cuối cùng hắn cũng đúc rút được một nguyên tắc tiếp cận Hyakkimaru: tuyệt đối không để lộ bản thân ở nơi không có vật che chắn, nếu không, đối phương sẽ lập tức phát hiện!
Sự quan tâm của anh với Hyakkimaru không đơn thuần là tò mò. Anh khát vọng tìm thấy manh mối thân thế của mình từ người kia.Sự quan tâm của anh với Hyakkimaru không đơn thuần là tò mò. Anh khát vọng tìm thấy manh mối thân thế của mình từ người kia.
Một người có bề ngoài thảm hại như vậy... chẳng lẽ là do vụ nổ 6 năm trước gây nên?Một người có bề ngoài thảm hại như vậy... chẳng lẽ là do vụ nổ 6 năm trước gây nên?
Chuuya cảm thấy bất an.Chuuya cảm thấy bất an.
Nói ra chắc chẳng ai tin, Nakahara Chuuya không phải là một con người chính gốc. Ý thức của anh sinh ra trong một vụ nổ lớn xảy ra 6 năm trước. Vụ nổ đó thiêu rụi mặt đất, nhuộm đỏ cả bầu trời, và phóng thích Arahabaki – một hung thần đen tối hủy diệt tất cả.Nói ra chắc chẳng ai tin, Nakahara Chuuya không phải là một con người chính gốc. Ý thức của anh sinh ra trong một vụ nổ lớn xảy ra 6 năm trước. Vụ nổ đó thiêu rụi mặt đất, nhuộm đỏ cả bầu trời, và phóng thích Arahabaki – một hung thần đen tối hủy diệt tất cả.
Anh không rõ vì sao mình lại mang hình người. Trong cơ thể phong ấn một sức mạnh to lớn, nhưng không sao tìm được nguồn gốc bản thân, cuối cùng chỉ đành giữ hình dạng của một đứa trẻ bảy tuổi sống vất vưởng ở phố Suribachi.Anh không rõ vì sao mình lại mang hình người. Trong cơ thể phong ấn một sức mạnh to lớn, nhưng không sao tìm được nguồn gốc bản thân, cuối cùng chỉ đành giữ hình dạng của một đứa trẻ bảy tuổi sống vất vưởng ở phố Suribachi.
Khi chiến đấu với Hyakkimaru, chỉ mình anh có thể thấy được thứ ánh sáng đỏ bao phủ đối phương.Khi chiến đấu với Hyakkimaru, chỉ mình anh có thể thấy được thứ ánh sáng đỏ bao phủ đối phương.
Thứ đó rất giống với sức mạnh của Arahabaki!Thứ đó rất giống với sức mạnh của Arahabaki!
Hyakkimaru đi dọc những con phố vắng vẻ ở Yokohama, dần rời xa nơi đông đúc. Ở những nơi không có người qua lại cũng đồng nghĩa với việc không có camera an ninh, cũng là vùng nguy hiểm. Chuuya biết rõ mình không nên lo lắng cho Hyakkimaru, nhưng anh vẫn không kìm được mà đổ mồ hôi thay – dù sao thì đối phương cũng là một người vừa câm lại vừa điếc!Hyakkimaru đi dọc những con phố vắng vẻ ở Yokohama, dần rời xa nơi đông đúc. Ở những nơi không có người qua lại cũng đồng nghĩa với việc không có camera an ninh, cũng là vùng nguy hiểm. Chuuya biết rõ mình không nên lo lắng cho Hyakkimaru, nhưng anh vẫn không kìm được mà đổ mồ hôi thay – dù sao thì đối phương cũng là một người vừa câm lại vừa điếc!
Lúc sang đường, Hyakkimaru hoàn toàn không nhìn đèn giao thông.Lúc sang đường, Hyakkimaru hoàn toàn không nhìn đèn giao thông.
Có người định giở trò xấu với cậu, Hyakkimaru vờ như không thấy, chỉ khẽ liếc qua, mang theo ánh mắt lạnh như băng không cho phép bất kỳ tạp niệm nào tồn tại. Thế là đối phương cũng không dám lên tiếng, chỉ dám nghĩ thầm rồi lại thôi. Hắn rút dao ra rồi lại cất đi.Có người định giở trò xấu với cậu, Hyakkimaru vờ như không thấy, chỉ khẽ liếc qua, mang theo ánh mắt lạnh như băng không cho phép bất kỳ tạp niệm nào tồn tại. Thế là đối phương cũng không dám lên tiếng, chỉ dám nghĩ thầm rồi lại thôi. Hắn rút dao ra rồi lại cất đi.
Khi phía trước có chướng ngại vật, Hyakkimaru tự động né tránh hoặc bước qua. Tiếng guốc gỗ gõ lên mặt đường, đôi khi phát ra âm thanh giòn rụm khi giẫm lên vỏ lon hay mảnh pha lê vỡ.Khi phía trước có chướng ngại vật, Hyakkimaru tự động né tránh hoặc bước qua. Tiếng guốc gỗ gõ lên mặt đường, đôi khi phát ra âm thanh giòn rụm khi giẫm lên vỏ lon hay mảnh pha lê vỡ.
Cậu giống như một u linh bước ra từ thành phố cổ, quái dị mà lãnh đạm, trong mắt đầy chấp niệm.Cậu giống như một u linh bước ra từ thành phố cổ, quái dị mà lãnh đạm, trong mắt đầy chấp niệm.
Không ai biết thế giới trong mắt cậu trông như thế nào.Không ai biết thế giới trong mắt cậu trông như thế nào.
Nakahara Chuuya theo sau Hyakkimaru, tay cắm túi, giữ khoảng cách an toàn. Tâm trạng anh từ căng thẳng chuyển dần sang nặng nề. So với Hyakkimaru, bản thân anh cũng đâu khác gì – một kẻ lang thang không rõ thân phận, cũng đang tìm kiếm mục tiêu tồn tại.Nakahara Chuuya theo sau Hyakkimaru, tay cắm túi, giữ khoảng cách an toàn. Tâm trạng anh từ căng thẳng chuyển dần sang nặng nề. So với Hyakkimaru, bản thân anh cũng đâu khác gì – một kẻ lang thang không rõ thân phận, cũng đang tìm kiếm mục tiêu tồn tại.
Phạm vi hoạt động của Hyakkimaru lấy phòng khám làm trung tâm. Dù có rời đi cũng sẽ quay lại, không có ý định rời xa "Dororo". Thành phố này tà dị, ánh sáng sinh mệnh đỏ rực rất nhiều, nhưng tà vật lại ít đến thảm thương. Hyakkimaru lấy chính mình làm mồi, khi Dororo không ở bên, cố chém giết nhiều tà vật hơn một chút.Phạm vi hoạt động của Hyakkimaru lấy phòng khám làm trung tâm. Dù có rời đi cũng sẽ quay lại, không có ý định rời xa "Dororo". Thành phố này tà dị, ánh sáng sinh mệnh đỏ rực rất nhiều, nhưng tà vật lại ít đến thảm thương. Hyakkimaru lấy chính mình làm mồi, khi Dororo không ở bên, cố chém giết nhiều tà vật hơn một chút.
Cậu cảm giác, chém giết càng nhiều tà vật, thân thể mình càng khỏe mạnh.Cậu cảm giác, chém giết càng nhiều tà vật, thân thể mình càng khỏe mạnh.
Như vậy thì...Như vậy thì...
Thời gian có thể hít thở thoải mái cũng sẽ kéo dài thêm.Thời gian có thể hít thở thoải mái cũng sẽ kéo dài thêm.
Phía trước cậu đột nhiên xuất hiện một tình huống kỳ lạ: Một bà lão từ Kanagawa đến Yokohama thăm người thân bị lạc đường, không tìm thấy ai trong khu phố vắng nên định hỏi đường Hyakkimaru.Phía trước cậu đột nhiên xuất hiện một tình huống kỳ lạ: Một bà lão từ Kanagawa đến Yokohama thăm người thân bị lạc đường, không tìm thấy ai trong khu phố vắng nên định hỏi đường Hyakkimaru.
Hyakkimaru không biểu cảm, né tránh "chướng ngại vật hình người" đó rồi đi tiếp.Hyakkimaru không biểu cảm, né tránh "chướng ngại vật hình người" đó rồi đi tiếp.
Bà lão: "... Đứa nhỏ này."Bà lão: "... Đứa nhỏ này."
Nakahara Chuuya ở phía sau bất đắc dĩ, vài giây sau liền chạy ra chỉ đường: "Bà đi hướng bên kia là tới rồi. Nhớ cẩn thận, đừng đi vào ngõ vắng không có người."Nakahara Chuuya ở phía sau bất đắc dĩ, vài giây sau liền chạy ra chỉ đường: "Bà đi hướng bên kia là tới rồi. Nhớ cẩn thận, đừng đi vào ngõ vắng không có người."
Dặn dò xong, Chuuya tiếp tục chạy về phía Hyakkimaru.Dặn dò xong, Chuuya tiếp tục chạy về phía Hyakkimaru.
Bất ngờ phải dừng phắt lại.Bất ngờ phải dừng phắt lại.
Phía sau một bức tường cách đó không xa, Hyakkimaru lặng lẽ đứng chờ. Tay trái đặt lên tay phải, định rút thanh kiếm sắc lạnh giấu trong tay áo dài như pháo hoa sẫm màu.Phía sau một bức tường cách đó không xa, Hyakkimaru lặng lẽ đứng chờ. Tay trái đặt lên tay phải, định rút thanh kiếm sắc lạnh giấu trong tay áo dài như pháo hoa sẫm màu.
【Lại gặp mặt, Ma Thần biến sắc.】【Lại gặp mặt, Ma Thần biến sắc.】
Khác với lần đầu gặp vài tháng trước, luồng khí đỏ quanh người đối phương đã yếu đi đôi chút.Khác với lần đầu gặp vài tháng trước, luồng khí đỏ quanh người đối phương đã yếu đi đôi chút.
Nhưng khu vực trung tâm cơ thể anh vẫn tối đến đỏ bầm, tà ác hung tợn – đó là ánh sáng của Ma Thần, không thuộc về con người.Nhưng khu vực trung tâm cơ thể anh vẫn tối đến đỏ bầm, tà ác hung tợn – đó là ánh sáng của Ma Thần, không thuộc về con người.
Nakahara Chuuya thở dài: "Không lừa được cậu nhỉ. Làm gì vậy? Mỗi lần gặp nhau là đánh nhau hoặc đuổi bắt, không thể trò chuyện bình thường à?"Nakahara Chuuya thở dài: "Không lừa được cậu nhỉ. Làm gì vậy? Mỗi lần gặp nhau là đánh nhau hoặc đuổi bắt, không thể trò chuyện bình thường à?"
Cũng may Hyakkimaru chưa rút kiếm ra chém ngay, mà đang đợi hành động tiếp theo của anh.Cũng may Hyakkimaru chưa rút kiếm ra chém ngay, mà đang đợi hành động tiếp theo của anh.
Xem như là có chút kiêng dè rồi.Xem như là có chút kiêng dè rồi.
Chuuya kéo mũ trùm xuống. Mái tóc đỏ rực rỡ tung bay trong gió, đôi mắt xanh biếc lộ rõ ý chí kiên định. Dù tổ chức bên ngoài có chia năm xẻ bảy, Vua Cừu phố Suribachi chưa từng bị coi thường. Danh tiếng của anh là dựa vào thực lực mà giành lấy, hơn nữa chưa từng làm điều xấu ức hiếp kẻ yếu tại nơi này.Chuuya kéo mũ trùm xuống. Mái tóc đỏ rực rỡ tung bay trong gió, đôi mắt xanh biếc lộ rõ ý chí kiên định. Dù tổ chức bên ngoài có chia năm xẻ bảy, Vua Cừu phố Suribachi chưa từng bị coi thường. Danh tiếng của anh là dựa vào thực lực mà giành lấy, hơn nữa chưa từng làm điều xấu ức hiếp kẻ yếu tại nơi này.
Rất nhiều người mang ánh lửa trắng không bằng ánh lửa đỏ sẫm trên người Nakahara Chuuya – càng đỏ, càng thiện lương.Rất nhiều người mang ánh lửa trắng không bằng ánh lửa đỏ sẫm trên người Nakahara Chuuya – càng đỏ, càng thiện lương.
Một dị năng giả như thế.Một dị năng giả như thế.
Giữa vũng bùn và ưu thương.Giữa vũng bùn và ưu thương.
Hyakkimaru không thể lý giải được nỗi xót xa của Nakahara Chuuya, mà Chuuya cũng chẳng thể hiểu được chấp niệm cố chấp của Hyakkimaru. Ngôn ngữ vốn là cầu nối giao tiếp giữa con người, nhưng khi khả năng ấy không tồn tại, giữa hai người chỉ có thể là đối địch.Hyakkimaru không thể lý giải được nỗi xót xa của Nakahara Chuuya, mà Chuuya cũng chẳng thể hiểu được chấp niệm cố chấp của Hyakkimaru. Ngôn ngữ vốn là cầu nối giao tiếp giữa con người, nhưng khi khả năng ấy không tồn tại, giữa hai người chỉ có thể là đối địch.
Giằng co rất lâu, ánh nhìn mang theo hy vọng trong mắt Chuuya cuối cùng cũng dần lụi tắt. "Vẫn là không được."Giằng co rất lâu, ánh nhìn mang theo hy vọng trong mắt Chuuya cuối cùng cũng dần lụi tắt. "Vẫn là không được."
Anh không thể tìm ra cách gì hay ho, chỉ thấy linh hồn mình như bị phơi bày dưới ánh mắt "nhìn thấu" của đối phương — bóc trần lớp da con người, bên trong là bản chất sức mạnh vẩn đục và hỗn loạn.Anh không thể tìm ra cách gì hay ho, chỉ thấy linh hồn mình như bị phơi bày dưới ánh mắt "nhìn thấu" của đối phương — bóc trần lớp da con người, bên trong là bản chất sức mạnh vẩn đục và hỗn loạn.
Bất lực, Chuuya đành bước lùi từng bước một.Bất lực, Chuuya đành bước lùi từng bước một.
"Hyakkimaru.""Hyakkimaru."
"Cậu tên này đúng không. Tôi là Nakahara Chuuya...""Cậu tên này đúng không. Tôi là Nakahara Chuuya..."
Thiếu niên tóc đỏ bình thản nhìn thẳng vào đối phương, dù là thân thể chẳng còn giống người đi nữa, nhưng cái cách đối nhân xử thế chân thành kia lại chẳng hề bị xóa nhòa.Thiếu niên tóc đỏ bình thản nhìn thẳng vào đối phương, dù là thân thể chẳng còn giống người đi nữa, nhưng cái cách đối nhân xử thế chân thành kia lại chẳng hề bị xóa nhòa.
"Hẹn gặp lại lần sau.""Hẹn gặp lại lần sau."
Lần tới, tôi nhất định sẽ tìm ra cách để nói chuyện được với cậu.Lần tới, tôi nhất định sẽ tìm ra cách để nói chuyện được với cậu.
Vài ngày sau, sau khi cân nhắc rất nhiều, Cơ quan Thám tử Vũ trang nhận được một ủy thác quen thuộc từ một người giấu tên. Bên ủy thác không xuất hiện, nhờ người thứ ba chi trả trước một phần phí, chỉ yêu cầu duy nhất: tìm cách giao tiếp với một thiếu niên khiếm thính và mù, để cậu ấy không xem người gửi ủy thác là kẻ xấu.Vài ngày sau, sau khi cân nhắc rất nhiều, Cơ quan Thám tử Vũ trang nhận được một ủy thác quen thuộc từ một người giấu tên. Bên ủy thác không xuất hiện, nhờ người thứ ba chi trả trước một phần phí, chỉ yêu cầu duy nhất: tìm cách giao tiếp với một thiếu niên khiếm thính và mù, để cậu ấy không xem người gửi ủy thác là kẻ xấu.
Kunikida Doppo trầm ngâm: "Mô tả kiểu này nghe quen quen..."Kunikida Doppo trầm ngâm: "Mô tả kiểu này nghe quen quen..."
Sắc mặt những người khác trong Cơ quan trở nên kỳ quái, nhớ lại cái ngày mà ai cũng như bị sốc tinh thần.Sắc mặt những người khác trong Cơ quan trở nên kỳ quái, nhớ lại cái ngày mà ai cũng như bị sốc tinh thần.
Edogawa Ranpo cười khúc khích khi lật xem tờ giấy ủy thác, phán một câu chí mạng: "Người kia muốn nói chuyện với Hyakkimaru, nhưng Hyakkimaru lại coi cậu ta là kẻ địch..."Edogawa Ranpo cười khúc khích khi lật xem tờ giấy ủy thác, phán một câu chí mạng: "Người kia muốn nói chuyện với Hyakkimaru, nhưng Hyakkimaru lại coi cậu ta là kẻ địch..."
Giờ đây, mọi ủy thác đều được xử lý nghiêm túc, Fukuzawa Yukichi cũng đích thân xuất hiện.Giờ đây, mọi ủy thác đều được xử lý nghiêm túc, Fukuzawa Yukichi cũng đích thân xuất hiện.
"Ranpo, có cách nào không?""Ranpo, có cách nào không?"
"Dĩ nhiên là có.""Dĩ nhiên là có."
Ranpo chẳng mảy may lo lắng, nể mặt xã trưởng, đeo kính lên, tạo hình đầy tự tin, còn nở nụ cười như thể ông trời đặc biệt ưu ái cho trí tuệ của mình.Ranpo chẳng mảy may lo lắng, nể mặt xã trưởng, đeo kính lên, tạo hình đầy tự tin, còn nở nụ cười như thể ông trời đặc biệt ưu ái cho trí tuệ của mình.
"Không giết người, làm nhiều việc tốt, tẩy trắng bản thân đi.""Không giết người, làm nhiều việc tốt, tẩy trắng bản thân đi."
Xã trưởng chính là ví dụ điển hình. Nếu không, Ranpo cũng chẳng tin Hyakkimaru lại không ra tay ngay từ lần đầu gặp mặt.Xã trưởng chính là ví dụ điển hình. Nếu không, Ranpo cũng chẳng tin Hyakkimaru lại không ra tay ngay từ lần đầu gặp mặt.
Thiếu niên đó — cứ như khắc tinh của tất cả những kẻ tội ác vậy.Thiếu niên đó — cứ như khắc tinh của tất cả những kẻ tội ác vậy.
Nakahara Chuuya nhận được phản hồi từ Cơ quan Thám tử Vũ trang, cảm thấy đời mình chẳng còn hy vọng gì: "Làm việc tốt?"Nakahara Chuuya nhận được phản hồi từ Cơ quan Thám tử Vũ trang, cảm thấy đời mình chẳng còn hy vọng gì: "Làm việc tốt?"
Người trung gian sống ở phố Suribachi dè dặt nói: "Vua Cừu, họ nói là... ngài hãy cố gắng làm việc tốt nhiều hơn, đừng giết người. Thời gian lâu dài, đối phương sẽ không còn căm ghét nữa."Người trung gian sống ở phố Suribachi dè dặt nói: "Vua Cừu, họ nói là... ngài hãy cố gắng làm việc tốt nhiều hơn, đừng giết người. Thời gian lâu dài, đối phương sẽ không còn căm ghét nữa."
Chuuya nhìn cậu ta bằng ánh mắt đầy nghi hoặc.Chuuya nhìn cậu ta bằng ánh mắt đầy nghi hoặc.
"Tôi làm được sao?""Tôi làm được sao?"
"Tôi thấy ngài thường xuyên giúp đỡ trẻ nhỏ, đuổi người xấu đi — Vua Cừu như vậy chính là người tốt rồi còn gì.""Tôi thấy ngài thường xuyên giúp đỡ trẻ nhỏ, đuổi người xấu đi — Vua Cừu như vậy chính là người tốt rồi còn gì."
Người dân ở phố Suribachi tuy sợ sức mạnh của anh, nhưng lại công nhận hành động của anh. Câu khen đột ngột khiến Chuuya đỏ bừng tai, luống cuống tay chân xua xua: "Tôi không có! Tôi chỉ làm những chuyện trong khả năng thôi, dù gì tôi cũng lớn lên ở phố Suribachi mà..."Người dân ở phố Suribachi tuy sợ sức mạnh của anh, nhưng lại công nhận hành động của anh. Câu khen đột ngột khiến Chuuya đỏ bừng tai, luống cuống tay chân xua xua: "Tôi không có! Tôi chỉ làm những chuyện trong khả năng thôi, dù gì tôi cũng lớn lên ở phố Suribachi mà..."
Mười bốn tuổi — độ tuổi thật đẹp.Mười bốn tuổi — độ tuổi thật đẹp.
Khi cuộc đời còn chưa định hình, tràn đầy hy vọng và vô vàn khả năng.Khi cuộc đời còn chưa định hình, tràn đầy hy vọng và vô vàn khả năng.
Lúc này, người dân phố Suribachi mới chợt nhận ra: Vua Cừu mạnh mẽ cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi.Lúc này, người dân phố Suribachi mới chợt nhận ra: Vua Cừu mạnh mẽ cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi.
Tại trụ sở Port Mafia, từ sau khi nhặt được Hyakkimaru, Dazai Osamu không còn để cậu tự hành động một mình nữa. Giờ phút này, hắn đang ngồi dựa ghế, chống cằm, chán chường đếm từng cuốn sách trên bàn: 《Phân tích tâm lý người khuyết tật》, 《Hướng dẫn giao tiếp với người khiếm thính và câm điếc》, 《Giải phẫu cơ quan người》, 《100 hình ảnh kinh dị gây ám ảnh tâm trí》, 《Phương pháp chế tạo tay chân giả》, 《Lịch sử phát triển của các tổ chức dị năng trên thế giới》...Tại trụ sở Port Mafia, từ sau khi nhặt được Hyakkimaru, Dazai Osamu không còn để cậu tự hành động một mình nữa. Giờ phút này, hắn đang ngồi dựa ghế, chống cằm, chán chường đếm từng cuốn sách trên bàn: 《Phân tích tâm lý người khuyết tật》, 《Hướng dẫn giao tiếp với người khiếm thính và câm điếc》, 《Giải phẫu cơ quan người》, 《100 hình ảnh kinh dị gây ám ảnh tâm trí》, 《Phương pháp chế tạo tay chân giả》, 《Lịch sử phát triển của các tổ chức dị năng trên thế giới》...
Ở giữa mấy cuốn đó có vẻ như xen lẫn một quyển sách trông rất kỳ quặc.Ở giữa mấy cuốn đó có vẻ như xen lẫn một quyển sách trông rất kỳ quặc.
Trong phòng giam giam giữ dị năng giả bị phong ấn, Yumeno Kyusaku đưa một con búp bê vào tay Hyakkimaru: "Anh búp bê ơi, anh xem nè, búp bê này trông giống anh thật đó."Trong phòng giam giam giữ dị năng giả bị phong ấn, Yumeno Kyusaku đưa một con búp bê vào tay Hyakkimaru: "Anh búp bê ơi, anh xem nè, búp bê này trông giống anh thật đó."
Sinh mệnh đỏ âu rực rỡ của Yumeno Kyusaku, ở giữa lại mang theo một chấm trắng nhỏ.Sinh mệnh đỏ âu rực rỡ của Yumeno Kyusaku, ở giữa lại mang theo một chấm trắng nhỏ.
Một đứa trẻ đúng nghĩa.Một đứa trẻ đúng nghĩa.
Hyakkimaru đã rèn luyện qua "Dogra Magra", nhờ sức đề kháng tinh thần tăng cao, giờ đây đã có thể tách biệt ảo giác và giữ lại một phần ý thức cảm nhận được thế giới bên ngoài. Cậu lặng lẽ vuốt ve con búp bê không cảm giác trong tay.Hyakkimaru đã rèn luyện qua "Dogra Magra", nhờ sức đề kháng tinh thần tăng cao, giờ đây đã có thể tách biệt ảo giác và giữ lại một phần ý thức cảm nhận được thế giới bên ngoài. Cậu lặng lẽ vuốt ve con búp bê không cảm giác trong tay.
"Dogra Magra" lấy búp bê làm môi giới. Chỉ cần búp bê còn tồn tại, năng lực của Yumeno Kyusaku vẫn còn hiệu lực."Dogra Magra" lấy búp bê làm môi giới. Chỉ cần búp bê còn tồn tại, năng lực của Yumeno Kyusaku vẫn còn hiệu lực.
Từng sợi tơ dị năng từ Hyakkimaru nối liền đến đứa trẻ ấy.Từng sợi tơ dị năng từ Hyakkimaru nối liền đến đứa trẻ ấy.
Cậu an tĩnh chạm vào nó.Cậu an tĩnh chạm vào nó.
Yumeno Kyusaku cực kỳ vui vẻ. Bao năm cô độc, chẳng ai dám đến gần, giờ có người chịu chơi với mình: "Anh búp bê chịu chơi với em, thật tuyệt quá, giống như thú nhồi bông mà ba mẹ từng tặng em vậy..."Yumeno Kyusaku cực kỳ vui vẻ. Bao năm cô độc, chẳng ai dám đến gần, giờ có người chịu chơi với mình: "Anh búp bê chịu chơi với em, thật tuyệt quá, giống như thú nhồi bông mà ba mẹ từng tặng em vậy..."
Lời nói kỳ quái chưa kịp dứt, một quyển sách đã bay thẳng vào đầu, đau đến mức phải ôm lấy trán.Lời nói kỳ quái chưa kịp dứt, một quyển sách đã bay thẳng vào đầu, đau đến mức phải ôm lấy trán.
Dazai Osamu từ trên cao nhìn xuống, nở nụ cười gian trá: "Tôi cũng có thể chơi với cậu."Dazai Osamu từ trên cao nhìn xuống, nở nụ cười gian trá: "Tôi cũng có thể chơi với cậu."
Yumeno Kyusaku mắt rưng rưng: "Anh băng vải là người xấu!"Yumeno Kyusaku mắt rưng rưng: "Anh băng vải là người xấu!"
Dazai cầm thêm một quyển sách dày hơn trong tay, ra hiệu kiểu "muốn thử lại lần nữa không?"Dazai cầm thêm một quyển sách dày hơn trong tay, ra hiệu kiểu "muốn thử lại lần nữa không?"
Yumeno Kyusaku chu môi, lặng lẽ nghiêng về phía Hyakkimaru. Nhưng Hyakkimaru lại không thích luồng khí đỏ trên người cậu bé, dứt khoát ngồi nghiêng hẳn về phía Dazai Osamu.Yumeno Kyusaku chu môi, lặng lẽ nghiêng về phía Hyakkimaru. Nhưng Hyakkimaru lại không thích luồng khí đỏ trên người cậu bé, dứt khoát ngồi nghiêng hẳn về phía Dazai Osamu.
Dazai cầm lấy con búp bê trong lòng Hyakkimaru. Búp bê biến mất, "Dogra Magra" bị giải trừ.Dazai cầm lấy con búp bê trong lòng Hyakkimaru. Búp bê biến mất, "Dogra Magra" bị giải trừ.
Hyakkimaru ngẩng đầu, "nhìn" về phía Dazai Osamu đang ngồi trên ghế.Hyakkimaru ngẩng đầu, "nhìn" về phía Dazai Osamu đang ngồi trên ghế.
Ảo giác trong đầu lập tức tan biến.Ảo giác trong đầu lập tức tan biến.
Thế giới hỗn loạn, đủ loại trạng thái nhân sinh đều vụt khỏi mắt, từng lớp màu sắc rút đi, tan biến. Sau nhiều lần bị "Dogra Magra" tấn công tinh thần, cuối cùng cậu cũng quay lại hiện thực — vẫn bị bóng tối bao phủ.Thế giới hỗn loạn, đủ loại trạng thái nhân sinh đều vụt khỏi mắt, từng lớp màu sắc rút đi, tan biến. Sau nhiều lần bị "Dogra Magra" tấn công tinh thần, cuối cùng cậu cũng quay lại hiện thực — vẫn bị bóng tối bao phủ.
Trong lòng, cậu lặng lẽ dùng một giọng nói đã lãng quên từ lâu để thì thầm:Trong lòng, cậu lặng lẽ dùng một giọng nói đã lãng quên từ lâu để thì thầm:
【 Mình vẫn còn biết đến nỗi đau, vẫn còn nhớ màu sắc. Mình... đã vượt qua nỗi sợ hãi bóng tối.】【 Mình vẫn còn biết đến nỗi đau, vẫn còn nhớ màu sắc. Mình... đã vượt qua nỗi sợ hãi bóng tối.】
Ánh sáng khiến con người yếu đuối, nhưng bóng tối lại trở thành tấm khiên bảo vệ cậu.Ánh sáng khiến con người yếu đuối, nhưng bóng tối lại trở thành tấm khiên bảo vệ cậu.
【Thế nhưng...】【Thế nhưng...】
【Mình vẫn muốn trở lại thế giới của ánh sáng.】【Mình vẫn muốn trở lại thế giới của ánh sáng.】
Ý thức hư ảo trong thân thể con rối đột nhiên trở nên mạnh mẽ, không buông tay khỏi thế giới bên cạnh. Lửa đỏ đậm pha trắng bùng cháy dữ dội, từng khắc đều lớn mạnh thêm, không cam tâm tắt lịm giữa bóng tối.Ý thức hư ảo trong thân thể con rối đột nhiên trở nên mạnh mẽ, không buông tay khỏi thế giới bên cạnh. Lửa đỏ đậm pha trắng bùng cháy dữ dội, từng khắc đều lớn mạnh thêm, không cam tâm tắt lịm giữa bóng tối.
Giống như bản năng sinh tồn của con người trong tuyệt cảnh.Giống như bản năng sinh tồn của con người trong tuyệt cảnh.
Hyakkimaru tồn tại — chính là đại diện cho khát vọng sinh tồn nguyên thủy của sự sống!Hyakkimaru tồn tại — chính là đại diện cho khát vọng sinh tồn nguyên thủy của sự sống!
Dazai Osamu chăm chú nhìn thân thể nhỏ bé của Hyakkimaru thay đổi, lắng nghe tiếng tim đập dồn dập của cậu, hoàn toàn đắm chìm.Dazai Osamu chăm chú nhìn thân thể nhỏ bé của Hyakkimaru thay đổi, lắng nghe tiếng tim đập dồn dập của cậu, hoàn toàn đắm chìm.
"Vẫn đang tồn tại...""Vẫn đang tồn tại..."
Ý chí như thế — khiến hắn bất giác liên tưởng đến ngọn lửa sinh mệnh không bao giờ tắt.Ý chí như thế — khiến hắn bất giác liên tưởng đến ngọn lửa sinh mệnh không bao giờ tắt.
Giống hệt như mùa hạ này vậy — Có phần nóng bỏng.Giống hệt như mùa hạ này vậy — Có phần nóng bỏng.
