Thời không biến ảo.
Màn sương hồng nhạt bao phủ lấy thiếu niên tóc đen bên cạnh tan biến. Thiếu niên tóc đen duỗi tay khắp xung quanh tìm người.Màn sương hồng nhạt bao phủ lấy thiếu niên tóc đen bên cạnh tan biến. Thiếu niên tóc đen duỗi tay khắp xung quanh tìm người.
【Dororo?】【Dororo?】
Thế giới trước mắt cậu chìm vào bóng tối.Thế giới trước mắt cậu chìm vào bóng tối.
10 giờ sáng, khu phố Yokohama tấp nập xe cộ. Không ai để ý đến một thiếu niên đột nhiên thay đổi hình dạng, ánh mắt trống rỗng như người mù, loạng choạng vươn tay về phía khoảng không. Mỗi người đều sống theo quỹ đạo riêng, cúi đầu nhìn điện thoại hoặc vội vã bước đi, không một ai giao nhau với đường tuyến của cậu.10 giờ sáng, khu phố Yokohama tấp nập xe cộ. Không ai để ý đến một thiếu niên đột nhiên thay đổi hình dạng, ánh mắt trống rỗng như người mù, loạng choạng vươn tay về phía khoảng không. Mỗi người đều sống theo quỹ đạo riêng, cúi đầu nhìn điện thoại hoặc vội vã bước đi, không một ai giao nhau với đường tuyến của cậu.
Hyakkimaru hoàn toàn không biết bản thân đã xuyên qua.Hyakkimaru hoàn toàn không biết bản thân đã xuyên qua.
Tâm nhãn của cậu nhìn thấy rất nhiều người — những ngọn lửa sinh mệnh không còn trắng thuần, loang lổ khắp nơi, nhưng chẳng có ngọn lửa nào là của Dororo. Bàn tay cậu chạm vào tường, men theo nơi không có người mà bước đi.Tâm nhãn của cậu nhìn thấy rất nhiều người — những ngọn lửa sinh mệnh không còn trắng thuần, loang lổ khắp nơi, nhưng chẳng có ngọn lửa nào là của Dororo. Bàn tay cậu chạm vào tường, men theo nơi không có người mà bước đi.
【Dororo, cậu ở đâu?】【Dororo, cậu ở đâu?】
Hyakkimaru cố chấp tin rằng mình chỉ lạc đường, chứ không phải bị nàng ấy bỏ lại.Hyakkimaru cố chấp tin rằng mình chỉ lạc đường, chứ không phải bị nàng ấy bỏ lại.
Cậu biết, nếu Dororo thật sự muốn rời bỏ cậu, đã có vô số cơ hội để làm điều đó.Cậu biết, nếu Dororo thật sự muốn rời bỏ cậu, đã có vô số cơ hội để làm điều đó.
Nhưng nàng chưa từng rời đi.Nhưng nàng chưa từng rời đi.
Một ngày nào đó, nàng nhất định sẽ tìm được cậu.Một ngày nào đó, nàng nhất định sẽ tìm được cậu.
Dưới lớp mặt nạ che kín là gương mặt không có làn da, mỗi khi nghĩ đến nàng, cơ mặt cậu lại không kiềm được mà co giật — trong ấn tượng của Hyakkimaru, đó là cách cậu mỉm cười. Dù nụ cười ấy xấu xí đến mức nào, nàng cũng chưa từng chê bai. Ngay lần đầu gặp mặt, nàng đã nắm lấy tay cậu, không chút do dự.Dưới lớp mặt nạ che kín là gương mặt không có làn da, mỗi khi nghĩ đến nàng, cơ mặt cậu lại không kiềm được mà co giật — trong ấn tượng của Hyakkimaru, đó là cách cậu mỉm cười. Dù nụ cười ấy xấu xí đến mức nào, nàng cũng chưa từng chê bai. Ngay lần đầu gặp mặt, nàng đã nắm lấy tay cậu, không chút do dự.
Trong thế giới mười năm sau, Hyakkimaru lặng lẽ bước đi giữa cuộc đời của chính mình — đơn độc và câm lặng. Cậu không hề chú ý đến bên kia đường có một chiếc xe đang đỗ lại.Trong thế giới mười năm sau, Hyakkimaru lặng lẽ bước đi giữa cuộc đời của chính mình — đơn độc và câm lặng. Cậu không hề chú ý đến bên kia đường có một chiếc xe đang đỗ lại.
Chủ nhân của chiếc xe ngồi trong khoang lái, tay cầm điếu thuốc, khói thuốc mịt mù lấp đầy không gian.Chủ nhân của chiếc xe ngồi trong khoang lái, tay cầm điếu thuốc, khói thuốc mịt mù lấp đầy không gian.
Nhìn Hyakkimaru chậm rãi bước tới, người thanh niên tóc đỏ khẽ búng tàn thuốc, nhấn chân ga, giữ khoảng cách vừa đủ để đi theo phía sau, dõi theo thiếu niên tóc đen trông vô cùng dễ bị dụ dỗ kia.Nhìn Hyakkimaru chậm rãi bước tới, người thanh niên tóc đỏ khẽ búng tàn thuốc, nhấn chân ga, giữ khoảng cách vừa đủ để đi theo phía sau, dõi theo thiếu niên tóc đen trông vô cùng dễ bị dụ dỗ kia.
"Chính là người này sao...""Chính là người này sao..."
Nakahara Chuuya lạnh lùng nhìn qua kính chắn gió, trong đầu nhớ lại những lời dặn dò kỳ quặc của cố thủ lĩnh:Nakahara Chuuya lạnh lùng nhìn qua kính chắn gió, trong đầu nhớ lại những lời dặn dò kỳ quặc của cố thủ lĩnh:
"Làm gì có ai viết di chúc ghi rõ thời gian, địa điểm để bảo vệ một người thế này chứ.""Làm gì có ai viết di chúc ghi rõ thời gian, địa điểm để bảo vệ một người thế này chứ."
Port Mafia có truyền thống kế vị kỳ quặc đến mức ly kỳ: thủ lĩnh đời trước nữa tuy ngoài mặt tuyên bố thoái vị, thực chất là mất tích không dấu vết; người kế nhiệm sau đó thì được nói là qua đời vì bạo bệnh, nhưng kỳ thực là chết trong một vụ ám sát; kế đến một thủ lĩnh khác... càng tệ hại hơn, hai năm trước còn có kẻ từ tầng cao nhất của tổ chức nhảy xuống, coi như cúi chào thế giới lần cuối.Port Mafia có truyền thống kế vị kỳ quặc đến mức ly kỳ: thủ lĩnh đời trước nữa tuy ngoài mặt tuyên bố thoái vị, thực chất là mất tích không dấu vết; người kế nhiệm sau đó thì được nói là qua đời vì bạo bệnh, nhưng kỳ thực là chết trong một vụ ám sát; kế đến một thủ lĩnh khác... càng tệ hại hơn, hai năm trước còn có kẻ từ tầng cao nhất của tổ chức nhảy xuống, coi như cúi chào thế giới lần cuối.
Nghĩ đến đây, Nakahara Chuuya nghẹn cả ngực: "Cái con cá thu đáng chết đó!"Nghĩ đến đây, Nakahara Chuuya nghẹn cả ngực: "Cái con cá thu đáng chết đó!"
Tại sao mỗi lần anh đi công tác là y như rằng sẽ xảy ra chuyện!Tại sao mỗi lần anh đi công tác là y như rằng sẽ xảy ra chuyện!
Giá mà Hyakkimaru là người yêu chính thức của Dazai, ít ra còn có lý do chính đáng để mình quan tâm — kiểu như chăm sóc "quá phụ" chẳng hạn. Nhưng vấn đề là: lúc còn sống, Dazai chưa từng tới Cơ quan Thám tử Vũ trang để tìm người này!Giá mà Hyakkimaru là người yêu chính thức của Dazai, ít ra còn có lý do chính đáng để mình quan tâm — kiểu như chăm sóc "quá phụ" chẳng hạn. Nhưng vấn đề là: lúc còn sống, Dazai chưa từng tới Cơ quan Thám tử Vũ trang để tìm người này!
Không, dùng chữ "tìm" còn quá tốt đẹp...Không, dùng chữ "tìm" còn quá tốt đẹp...
Ngươi là yêu thầm người ta cả đời thì có!Ngươi là yêu thầm người ta cả đời thì có!
Tân thủ lĩnh Port Mafia — Nakahara Chuuya, vừa nghiến răng chửi thầm, vừa tuân theo di chúc để giám sát người kia ở ven đường, cho đến khi anh tận mắt thấy người của Cơ quan Thám tử Vũ trang bước tới đón Hyakkimaru.Tân thủ lĩnh Port Mafia — Nakahara Chuuya, vừa nghiến răng chửi thầm, vừa tuân theo di chúc để giám sát người kia ở ven đường, cho đến khi anh tận mắt thấy người của Cơ quan Thám tử Vũ trang bước tới đón Hyakkimaru.
Nakahara Chuuya thở phào:Nakahara Chuuya thở phào:
"Vậy là... hoàn thành di chúc rồi.""Vậy là... hoàn thành di chúc rồi."
Không cần tiếp tục theo dõi nữa.Không cần tiếp tục theo dõi nữa.
Dù không rõ rốt cuộc cái tên "cá thu" đó mấy năm nay đang cố gắng vì điều gì, nhưng cảm giác như Dazai đã hoàn toàn cắt đứt mối liên kết cuối cùng với thế giới này. Không chút lưu luyến.Dù không rõ rốt cuộc cái tên "cá thu" đó mấy năm nay đang cố gắng vì điều gì, nhưng cảm giác như Dazai đã hoàn toàn cắt đứt mối liên kết cuối cùng với thế giới này. Không chút lưu luyến.
Chuuya đánh tay lái, rẽ ở ngã tư. Không một ai biết rằng đương kim thủ lĩnh Port Mafia từng rảnh rỗi tới mức... tự mình theo dõi một thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang.Chuuya đánh tay lái, rẽ ở ngã tư. Không một ai biết rằng đương kim thủ lĩnh Port Mafia từng rảnh rỗi tới mức... tự mình theo dõi một thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang.
>>> >>>
Trên lối đi bộ, Yosano Akiko — vừa đi mua đồ về — bất ngờ thấy một bóng dáng quen thuộc:Trên lối đi bộ, Yosano Akiko — vừa đi mua đồ về — bất ngờ thấy một bóng dáng quen thuộc:
"Hyakkimaru? Sao cậu lại nhỏ lại thế này?""Hyakkimaru? Sao cậu lại nhỏ lại thế này?"
Hyakkimaru, một trong những thành viên huyền thoại của Cơ quan Thám tử Vũ trang.Hyakkimaru, một trong những thành viên huyền thoại của Cơ quan Thám tử Vũ trang.
Sức chiến đấu cực cao, thân thể tàn khuyết, lai lịch không rõ. Mười bốn tuổi, cậu được Edogawa Ranpo nhặt về, rồi theo lẽ tự nhiên gia nhập tổ chức — một thành viên chính hiệu mà ai cũng yêu quý.Sức chiến đấu cực cao, thân thể tàn khuyết, lai lịch không rõ. Mười bốn tuổi, cậu được Edogawa Ranpo nhặt về, rồi theo lẽ tự nhiên gia nhập tổ chức — một thành viên chính hiệu mà ai cũng yêu quý.
Vốn dĩ Hyakkimaru ở tuổi 24 không cần cô phải lo nữa. Nhưng bây giờ... Hyakkimaru trước mắt lại chẳng khác gì lần đầu họ gặp nhau — nhỏ con, gầy gò, cao ngang cô, thậm chí cân nặng có lẽ còn nhẹ hơn.Vốn dĩ Hyakkimaru ở tuổi 24 không cần cô phải lo nữa. Nhưng bây giờ... Hyakkimaru trước mắt lại chẳng khác gì lần đầu họ gặp nhau — nhỏ con, gầy gò, cao ngang cô, thậm chí cân nặng có lẽ còn nhẹ hơn.
Không chần chừ, cô buông túi hàng xuống, bước nhanh qua — đi giày cao gót cũng chẳng màng. Gọi là lo lắng cho đồng đội, nhưng thực chất, từ ngày Hyakkimaru gia nhập, cô đã luôn đặc biệt quan tâm đến cậu.Không chần chừ, cô buông túi hàng xuống, bước nhanh qua — đi giày cao gót cũng chẳng màng. Gọi là lo lắng cho đồng đội, nhưng thực chất, từ ngày Hyakkimaru gia nhập, cô đã luôn đặc biệt quan tâm đến cậu.
【Vì sao cậu ngăn tôi lại?】【Vì sao cậu ngăn tôi lại?】
Hyakkimaru bị Yosano Akiko ngăn lại, trông thấy ngọn lửa sinh mệnh trắng tinh đang le lói trên người đối phương, cậu liền dừng bước.Hyakkimaru bị Yosano Akiko ngăn lại, trông thấy ngọn lửa sinh mệnh trắng tinh đang le lói trên người đối phương, cậu liền dừng bước.
Cậu giơ tay, ra hiệu trong không trung về chiều cao.Cậu giơ tay, ra hiệu trong không trung về chiều cao.
Người kia không phải "Dororo" — Dororo thấp hơn cậu.Người kia không phải "Dororo" — Dororo thấp hơn cậu.
"Lại giống lần trước? Không nhìn thấy, không nghe thấy gì cả?""Lại giống lần trước? Không nhìn thấy, không nghe thấy gì cả?"
Yosano Akiko thoáng hiện nét lo lắng trong mắt, lập tức lấy điện thoại gọi các đồng đội đến hỗ trợ:Yosano Akiko thoáng hiện nét lo lắng trong mắt, lập tức lấy điện thoại gọi các đồng đội đến hỗ trợ:
Hyakkimaru... đã gặp chuyện rồi.Hyakkimaru... đã gặp chuyện rồi.
Cơ quan Thám tử Vũ trang.Cơ quan Thám tử Vũ trang.
Tổ chức trinh thám này đặt trong một tòa nhà văn phòng cũ kỹ giữa khu náo nhiệt, từ lâu đã trở thành cái tên quen thuộc với người dân Yokohama. Lúc này, toàn bộ thành viên đang bỏ dở các ủy thác khác, đồng loạt vây quanh một người.Tổ chức trinh thám này đặt trong một tòa nhà văn phòng cũ kỹ giữa khu náo nhiệt, từ lâu đã trở thành cái tên quen thuộc với người dân Yokohama. Lúc này, toàn bộ thành viên đang bỏ dở các ủy thác khác, đồng loạt vây quanh một người.
"Ranpo-san, mau lại xem đi a!""Ranpo-san, mau lại xem đi a!"
"Hyakkimaru-san đáng yêu quá đi mất, nhỏ nhỏ gầy gầy, trông giống như trẻ con vùng quê vậy đó.""Hyakkimaru-san đáng yêu quá đi mất, nhỏ nhỏ gầy gầy, trông giống như trẻ con vùng quê vậy đó."
"Kenji, cậu đừng lại gần.""Kenji, cậu đừng lại gần."
"Tại sao chứ?""Tại sao chứ?"
"Cậu ấy có vẻ đang căng thẳng, đừng vây quanh cậu ấy nữa, để cho cậu ấy chút không gian đi, Ranpo-san nhanh lên!""Cậu ấy có vẻ đang căng thẳng, đừng vây quanh cậu ấy nữa, để cho cậu ấy chút không gian đi, Ranpo-san nhanh lên!"
"Đúng đó, Ranpo-san! Hyakkimaru hình như quên mất chúng ta rồi!""Đúng đó, Ranpo-san! Hyakkimaru hình như quên mất chúng ta rồi!"
"Chẳng lẽ là mất trí nhớ sao...""Chẳng lẽ là mất trí nhớ sao..."
"Oda-kun, cậu đưa đồ ăn vặt cho cậu ấy cũng vô ích thôi, cậu ấy trông như sắp chạy mất ấy.""Oda-kun, cậu đưa đồ ăn vặt cho cậu ấy cũng vô ích thôi, cậu ấy trông như sắp chạy mất ấy."
Cửa bị đẩy ra phanh một tiếng, Edogawa Ranpo vừa đi công tác đã hớt hải chạy về, phía sau còn có cả xã trưởng, vẻ mặt lạnh như băng — hai trụ cột của Cơ quan Thám tử Vũ trang đã về đến nơi.Cửa bị đẩy ra phanh một tiếng, Edogawa Ranpo vừa đi công tác đã hớt hải chạy về, phía sau còn có cả xã trưởng, vẻ mặt lạnh như băng — hai trụ cột của Cơ quan Thám tử Vũ trang đã về đến nơi.
Edogawa Ranpo sải bước đi thẳng đến trước mặt Hyakkimaru đang thu mình trong góc, trong ánh mắt mong đợi của mọi người, đeo kính lên.Edogawa Ranpo sải bước đi thẳng đến trước mặt Hyakkimaru đang thu mình trong góc, trong ánh mắt mong đợi của mọi người, đeo kính lên.
Đôi mắt xanh lục của anh ta mở ra, phát huy năng lực phân tích siêu phàm.Đôi mắt xanh lục của anh ta mở ra, phát huy năng lực phân tích siêu phàm.
"Ể?""Ể?"
"Là một Hyakkimaru khác.""Là một Hyakkimaru khác."
Câu nói khiến người ta mơ hồ khó hiểu lại từ miệng anh ta thốt ra vô cùng chắc chắn, khiến ai cũng tin không nghi ngờ gì: "Cậu ấy là Hyakkimaru 14 tuổi đến từ dòng thời gian song song, quen tôi nhưng không quen các cậu."Câu nói khiến người ta mơ hồ khó hiểu lại từ miệng anh ta thốt ra vô cùng chắc chắn, khiến ai cũng tin không nghi ngờ gì: "Cậu ấy là Hyakkimaru 14 tuổi đến từ dòng thời gian song song, quen tôi nhưng không quen các cậu."
"Hyakkimaru, nhận ra tôi đi, ngọn lửa sinh mệnh của tôi chắc là chưa thay đổi đâu.""Hyakkimaru, nhận ra tôi đi, ngọn lửa sinh mệnh của tôi chắc là chưa thay đổi đâu."
Danh thám Edogawa Ranpo gỡ bỏ dáng vẻ lý trí, vẫy tay trước mặt Hyakkimaru để xoa dịu cảnh giác của cậu. Quả nhiên, hành động quen thuộc đó khiến Hyakkimaru nhận ra người trước mặt — một trong số ít người đã cố gắng cứu mình, cũng là người tốt bụng nhất.Danh thám Edogawa Ranpo gỡ bỏ dáng vẻ lý trí, vẫy tay trước mặt Hyakkimaru để xoa dịu cảnh giác của cậu. Quả nhiên, hành động quen thuộc đó khiến Hyakkimaru nhận ra người trước mặt — một trong số ít người đã cố gắng cứu mình, cũng là người tốt bụng nhất.
Kunikida Doppo buột miệng hỏi: "Vì sao chỉ quen mỗi Ranpo-san?"Kunikida Doppo buột miệng hỏi: "Vì sao chỉ quen mỗi Ranpo-san?"
Oda Sakunosuke: "Ờm..."Oda Sakunosuke: "Ờm..."
Người thật thà không tiện trả lời.Người thật thà không tiện trả lời.
Miyazawa Kenji hớn hở nói: "Nói cách khác, Ranpo-san giống hệt mười năm trước luôn!"Miyazawa Kenji hớn hở nói: "Nói cách khác, Ranpo-san giống hệt mười năm trước luôn!"
Toàn văn phòng: "......"Toàn văn phòng: "......"
Edogawa Ranpo làm như không nghe thấy những lời này, toàn tâm toàn ý "cày" độ hảo cảm với Hyakkimaru. Anh mười năm trước cao 1m68, mười năm sau vẫn là 1m68, ngọn lửa sinh mệnh mang đặc điểm quá rõ ràng, thuần khiết như một đứa trẻ không hiểu chuyện, khiến Hyakkimaru nhanh chóng buông lỏng cảnh giác.Edogawa Ranpo làm như không nghe thấy những lời này, toàn tâm toàn ý "cày" độ hảo cảm với Hyakkimaru. Anh mười năm trước cao 1m68, mười năm sau vẫn là 1m68, ngọn lửa sinh mệnh mang đặc điểm quá rõ ràng, thuần khiết như một đứa trẻ không hiểu chuyện, khiến Hyakkimaru nhanh chóng buông lỏng cảnh giác.
Edogawa Ranpo nắm lấy tay cậu: "Thám tử tôi đây đang ở trước mặt cậu, mau nói suy nghĩ của cậu cho tôi đi."Edogawa Ranpo nắm lấy tay cậu: "Thám tử tôi đây đang ở trước mặt cậu, mau nói suy nghĩ của cậu cho tôi đi."
【Anh ấy từng gặp Dororo, nhất định có thể giúp mình tìm ra cô ấy.】【Anh ấy từng gặp Dororo, nhất định có thể giúp mình tìm ra cô ấy.】
Hyakkimaru động tay, gập ngón trỏ, sốt ruột viết ba chữ tiếng Nhật lên mu bàn tay Ranpo.Hyakkimaru động tay, gập ngón trỏ, sốt ruột viết ba chữ tiếng Nhật lên mu bàn tay Ranpo.
——どろろ (Dororo).——どろろ (Dororo).
Đôi mắt xanh lục của Edogawa Ranpo trầm xuống đôi chút.Đôi mắt xanh lục của Edogawa Ranpo trầm xuống đôi chút.
Quả nhiên là đến tìm hắn ta.Quả nhiên là đến tìm hắn ta.
"Dororo?" Cả văn phòng như bùng nổ, xôn xao bàn tán: "Đây là tên ai vậy?" "Nghe giống biệt danh nhỉ, không giống tên thật." "Có ai biết không?" "Tôi hình như nghe Hyakkimaru-san nhắc đến một hai lần, nhưng hỏi là ai thì cậu ấy không chịu nói.""Dororo?" Cả văn phòng như bùng nổ, xôn xao bàn tán: "Đây là tên ai vậy?" "Nghe giống biệt danh nhỉ, không giống tên thật." "Có ai biết không?" "Tôi hình như nghe Hyakkimaru-san nhắc đến một hai lần, nhưng hỏi là ai thì cậu ấy không chịu nói."
Oda Sakunosuke không nghĩ ra được ai, dứt khoát nghe các đồng nghiệp góp nhặt thông tin.Oda Sakunosuke không nghĩ ra được ai, dứt khoát nghe các đồng nghiệp góp nhặt thông tin.
Nhưng trong lòng anh lại bay đến một chỗ khác —Nhưng trong lòng anh lại bay đến một chỗ khác —
【Hóa ra thực sự có thời không song song...】【Hóa ra thực sự có thời không song song...】
Oda chú ý thấy thiếu niên mình nuôi lớn — Akutagawa Ryunosuke — không tham gia vào chủ đề, liền đi qua khoác vai an ủi, biết cậu không giỏi nói chuyện: "Có manh mối gì thì cứ nói ra sẽ dễ hơn."Oda chú ý thấy thiếu niên mình nuôi lớn — Akutagawa Ryunosuke — không tham gia vào chủ đề, liền đi qua khoác vai an ủi, biết cậu không giỏi nói chuyện: "Có manh mối gì thì cứ nói ra sẽ dễ hơn."
Akutagawa Ryunosuke khẽ nói: "Tôi không biết gì về quá khứ của Hyakkimaru-san... nên cũng bất lực."Akutagawa Ryunosuke khẽ nói: "Tôi không biết gì về quá khứ của Hyakkimaru-san... nên cũng bất lực."
Thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang cơ bản đều mang ngọn lửa sinh mệnh thuần khiết. Dù từng giết người, thì cũng đã rửa sạch tội lỗi theo thời gian, là những người tốt có thể khiến Hyakkimaru tin tưởng. Điều này rất giống với dưỡng phụ Jukai của cậu — Jukai từng là đao phủ chuyên trách xử tử, sau lại làm bác sĩ giả danh, nuôi dưỡng Hyakkimaru và dần trở lại làm người lương thiện.Thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang cơ bản đều mang ngọn lửa sinh mệnh thuần khiết. Dù từng giết người, thì cũng đã rửa sạch tội lỗi theo thời gian, là những người tốt có thể khiến Hyakkimaru tin tưởng. Điều này rất giống với dưỡng phụ Jukai của cậu — Jukai từng là đao phủ chuyên trách xử tử, sau lại làm bác sĩ giả danh, nuôi dưỡng Hyakkimaru và dần trở lại làm người lương thiện.
【Đưa tôi qua đó, hoặc để Dororo đến tìm tôi.】【Đưa tôi qua đó, hoặc để Dororo đến tìm tôi.】
Hyakkimaru không phát ra tiếng nhưng vẫn cầu xin Edogawa Ranpo, khiến trong lòng anh hỗn loạn không thôi.Hyakkimaru không phát ra tiếng nhưng vẫn cầu xin Edogawa Ranpo, khiến trong lòng anh hỗn loạn không thôi.
"À... Không thể tìm được Dororo đâu.""À... Không thể tìm được Dororo đâu."
Câu nói ấy khiến cả văn phòng im bặt.Câu nói ấy khiến cả văn phòng im bặt.
Bọn họ đều nghe rõ lời của quân sư Cơ quan Thám tử Vũ trang — những lời tàn khốc:Bọn họ đều nghe rõ lời của quân sư Cơ quan Thám tử Vũ trang — những lời tàn khốc:
"Dororo của cậu đã chết rồi, chết từ hai năm trước, chết đến không thể chết thêm lần nữa. Cứ an tâm chờ quay về đi.""Dororo của cậu đã chết rồi, chết từ hai năm trước, chết đến không thể chết thêm lần nữa. Cứ an tâm chờ quay về đi."
Hai năm trước? Trong lòng Oda Sakunosuke thoáng khựng lại.Hai năm trước? Trong lòng Oda Sakunosuke thoáng khựng lại.
Đó là một thời điểm rất nhạy cảm.Đó là một thời điểm rất nhạy cảm.
Thủ lĩnh Port Mafia lúc đó đã chết, kéo theo cuộc đối đầu giữa Cơ quan Thám tử Vũ trang và Port Mafia.Thủ lĩnh Port Mafia lúc đó đã chết, kéo theo cuộc đối đầu giữa Cơ quan Thám tử Vũ trang và Port Mafia.
"Cứ nhớ nhung hắn làm gì." Edogawa Ranpo vừa nói vừa sờ lên tóc đuôi ngựa của Hyakkimaru, cố phân tán sự chú ý, lại hơi bất mãn vì bị Hyakkimaru dính lấy, "Hắn không phải người tốt gì đâu, chẳng lẽ thám tử này lại không tốt hơn hắn à? Ít nhất tôi chưa từng khiến cậu khóc...""Cứ nhớ nhung hắn làm gì." Edogawa Ranpo vừa nói vừa sờ lên tóc đuôi ngựa của Hyakkimaru, cố phân tán sự chú ý, lại hơi bất mãn vì bị Hyakkimaru dính lấy, "Hắn không phải người tốt gì đâu, chẳng lẽ thám tử này lại không tốt hơn hắn à? Ít nhất tôi chưa từng khiến cậu khóc..."
Hyakkimaru che lại tóc đuôi ngựa của mình, đôi mắt trên mặt nạ sống động như thật, khiến người ta không nỡ lừa dối cậu.Hyakkimaru che lại tóc đuôi ngựa của mình, đôi mắt trên mặt nạ sống động như thật, khiến người ta không nỡ lừa dối cậu.
【Giúp tôi với.】【Giúp tôi với.】
Cậu nhớ lại việc "Dororo" luôn thích gắn thứ gì đó lên người mình, liền lập tức lục tìm — một đống thiết bị nghe trộm lại lần nữa hiện ra trước mặt mọi người, khiến ai cũng thêm phần xác định — Dororo tuyệt đối không phải người bình thường.Cậu nhớ lại việc "Dororo" luôn thích gắn thứ gì đó lên người mình, liền lập tức lục tìm — một đống thiết bị nghe trộm lại lần nữa hiện ra trước mặt mọi người, khiến ai cũng thêm phần xác định — Dororo tuyệt đối không phải người bình thường.
Người bình thường thì ai lại đi giám sát Hyakkimaru kỹ đến vậy chứ!Người bình thường thì ai lại đi giám sát Hyakkimaru kỹ đến vậy chứ!
Edogawa Ranpo vừa gắn lại những thiết bị nghe lén từ mười năm trước lên quần áo cậu, vừa làu bàu đầy oán thán. Edogawa Ranpo vừa gắn lại những thiết bị nghe lén từ mười năm trước lên quần áo cậu, vừa làu bàu đầy oán thán.
"Được rồi, tôi sẽ giúp cậu một lần này.""Được rồi, tôi sẽ giúp cậu một lần này."
Xem như là vì——Xem như là vì——
Cậu thật lòng thích người kia, hơn nữa, người đó có lẽ thật sự sẽ thay đổi vì cậu.Cậu thật lòng thích người kia, hơn nữa, người đó có lẽ thật sự sẽ thay đổi vì cậu.
Edogawa Ranpo nắm tay Hyakkimaru, giống như Dororo trong lòng Hyakkimaru nắm lấy tay cậu vậy. Nhưng anh không đan chặt mười ngón tay vào nhau, cảm giác toát ra không phải là yêu đương thân mật mà là sự thiện ý như giữa những người bạn.Edogawa Ranpo nắm tay Hyakkimaru, giống như Dororo trong lòng Hyakkimaru nắm lấy tay cậu vậy. Nhưng anh không đan chặt mười ngón tay vào nhau, cảm giác toát ra không phải là yêu đương thân mật mà là sự thiện ý như giữa những người bạn.
Dưới sự giúp đỡ của một thành viên trong tổ chức, anh gọi một chiếc taxi, đưa Hyakkimaru tới một nghĩa trang.Dưới sự giúp đỡ của một thành viên trong tổ chức, anh gọi một chiếc taxi, đưa Hyakkimaru tới một nghĩa trang.
Mười lăm phút sau, cả hai đứng trước một bia mộ được bảo vệ nghiêm ngặt. Xung quanh không có lấy một ngọn lửa trắng tinh đại diện cho sinh mệnh, người của Port Mafia đang âm thầm theo dõi hai vị khách không mời.Mười lăm phút sau, cả hai đứng trước một bia mộ được bảo vệ nghiêm ngặt. Xung quanh không có lấy một ngọn lửa trắng tinh đại diện cho sinh mệnh, người của Port Mafia đang âm thầm theo dõi hai vị khách không mời.
Hyakkimaru vẫn không thấy "Dororo".Hyakkimaru vẫn không thấy "Dororo".
Edogawa Ranpo nhìn cậu chăm chú, rồi kéo cậu ngồi xổm xuống, khẽ gõ vào tấm bia mộ và nói:Edogawa Ranpo nhìn cậu chăm chú, rồi kéo cậu ngồi xổm xuống, khẽ gõ vào tấm bia mộ và nói:
"Hắn là một kẻ hèn nhát. Vì mục tiêu của mình mà không tiếc làm điều ác, đến cả việc đối diện với cậu cũng không dám. Cậu nên sớm nhận rõ con người này đi.""Hắn là một kẻ hèn nhát. Vì mục tiêu của mình mà không tiếc làm điều ác, đến cả việc đối diện với cậu cũng không dám. Cậu nên sớm nhận rõ con người này đi."
"Đừng vì hắn mà rơi nước mắt thêm lần nữa.""Đừng vì hắn mà rơi nước mắt thêm lần nữa."
Làn sương hồng nhạt lan tỏa, thiếu niên tóc đen trong sự hoài nghi trở về thế giới của chính mình.Làn sương hồng nhạt lan tỏa, thiếu niên tóc đen trong sự hoài nghi trở về thế giới của chính mình.
Từ hư ảnh bước ra một thanh niên tóc dài, vẫn giữ nguyên tư thế ngồi xổm. Khi nhìn rõ thứ mình đang lần mò trong tay, cậu trầm mặc.Từ hư ảnh bước ra một thanh niên tóc dài, vẫn giữ nguyên tư thế ngồi xổm. Khi nhìn rõ thứ mình đang lần mò trong tay, cậu trầm mặc.
"Ngài Ranpo, làm vậy... ngài không cảm thấy tội lỗi sao?""Ngài Ranpo, làm vậy... ngài không cảm thấy tội lỗi sao?"
"Dù sao thì cậu ấy cũng đâu biết.""Dù sao thì cậu ấy cũng đâu biết."
Edogawa Ranpo tự thấy mình là một người dịu dàng và lương thiện, vừa khéo hoàn thành tâm nguyện của Hyakkimaru.Edogawa Ranpo tự thấy mình là một người dịu dàng và lương thiện, vừa khéo hoàn thành tâm nguyện của Hyakkimaru.
Không nhìn thấy thì sẽ không biết người mình yêu đã ch.ết.Không nhìn thấy thì sẽ không biết người mình yêu đã ch.ết.
Không nghe thấy thì sẽ không bị sự thật làm tổn thương.Không nghe thấy thì sẽ không bị sự thật làm tổn thương.
Chỉ cần phân biệt rõ trong phút chốc thôi. Hyakkimaru trở về và nhìn thấy Dororo của mình là đủ rồi... phải không?Chỉ cần phân biệt rõ trong phút chốc thôi. Hyakkimaru trở về và nhìn thấy Dororo của mình là đủ rồi... phải không?
Edogawa Ranpo liếc nhìn tấm bia mộ bị Hyakkimaru dán mắt vào, có chút ghen tỵ với người đã khuất: "Đi thôi. Tôi đâu biết đường về, cậu nỡ lòng nào bỏ mặc một danh trinh thám như tôi trong nghĩa địa sao?"Edogawa Ranpo liếc nhìn tấm bia mộ bị Hyakkimaru dán mắt vào, có chút ghen tỵ với người đã khuất: "Đi thôi. Tôi đâu biết đường về, cậu nỡ lòng nào bỏ mặc một danh trinh thám như tôi trong nghĩa địa sao?"
Thế giới này đã nuôi lớn Hyakkimaru chính là tôi – một thám tử chân chính!Thế giới này đã nuôi lớn Hyakkimaru chính là tôi – một thám tử chân chính!
Hyakkimaru, nay đã hai mươi tư tuổi, nói đầy đau đớn: "Tôi vẫn không hiểu lý do anh ấy làm như vậy."Hyakkimaru, nay đã hai mươi tư tuổi, nói đầy đau đớn: "Tôi vẫn không hiểu lý do anh ấy làm như vậy."
Edogawa Ranpo bước đi phía trước, không ngoái đầu lại mà đáp:Edogawa Ranpo bước đi phía trước, không ngoái đầu lại mà đáp:
"Đừng cố nghĩ sâu thêm nữa. Cậu không thể nào hiểu được logic tư duy của hắn đâu. Nghĩ nữa chỉ khiến cậu biến thành Oda Sakunosuke thứ hai thôi.""Đừng cố nghĩ sâu thêm nữa. Cậu không thể nào hiểu được logic tư duy của hắn đâu. Nghĩ nữa chỉ khiến cậu biến thành Oda Sakunosuke thứ hai thôi."
Hyakkimaru thì thào: "Chẳng phải vốn dĩ tôi đã là Oda Sakunosuke rồi sao?"Hyakkimaru thì thào: "Chẳng phải vốn dĩ tôi đã là Oda Sakunosuke rồi sao?"
Kiếp trước, cậu từng đọc truyện của Bungou Stray Dogs.Kiếp trước, cậu từng đọc truyện của Bungou Stray Dogs.
Edogawa Ranpo gật đầu: "Thú vị đấy, về tôi sẽ kể lại với cậu ta."Edogawa Ranpo gật đầu: "Thú vị đấy, về tôi sẽ kể lại với cậu ta."
Hyakkimaru vội kêu lên: "Đừng mà!"Hyakkimaru vội kêu lên: "Đừng mà!"
Hai người dần khuất xa trong bóng chiều.Hai người dần khuất xa trong bóng chiều.
Tại một trại trẻ mồ côi vùng ngoại ô Yokohama, người viện trưởng ngoài bốn mươi tuổi lần lượt tắt hết các thiết bị trong phòng.Tại một trại trẻ mồ côi vùng ngoại ô Yokohama, người viện trưởng ngoài bốn mươi tuổi lần lượt tắt hết các thiết bị trong phòng.
Cuối cùng, ông ta dùng bật lửa thiêu đốt một phong thư đã ố vàng trong tay.Cuối cùng, ông ta dùng bật lửa thiêu đốt một phong thư đã ố vàng trong tay.
"Dazai-kun.""Dazai-kun."
"Cái điều mà cậu mong đợi rốt cuộc là gì...""Cái điều mà cậu mong đợi rốt cuộc là gì..."
Cậu, người đã sớm qua đời, lại không ngần ngại mượn tay cậu ấy để vận hành máy thời không, kéo dài dòng chảy vượt qua cả thời đại. Sau tất cả, sau lưng chuyện này chắc chắn là một hay hai lý do bắt buộc Hyakkimaru phải đến một dòng thời gian song song khác trước tiên.Cậu, người đã sớm qua đời, lại không ngần ngại mượn tay cậu ấy để vận hành máy thời không, kéo dài dòng chảy vượt qua cả thời đại. Sau tất cả, sau lưng chuyện này chắc chắn là một hay hai lý do bắt buộc Hyakkimaru phải đến một dòng thời gian song song khác trước tiên.
Bên kia... liệu có đang tồn tại một "cậu" hoàn chỉnh và lành lặn hơn chăng?Bên kia... liệu có đang tồn tại một "cậu" hoàn chỉnh và lành lặn hơn chăng?
Ai mới có thể cứu được Hyakkimaru?Ai mới có thể cứu được Hyakkimaru?
Khóe môi ông khẽ nhếch, nghĩ đến việc Port Mafia từng bỏ ra hơn một tỷ đô để đổi lấy tư cách hội viên trọn đời cho ảo thuật sư, kết hợp với chi giả mới nhất do Millefiore cung cấp. Hai bên hợp lực, cưỡng ép biến Hyakkimaru trở lại thành một con người bình thường.Khóe môi ông khẽ nhếch, nghĩ đến việc Port Mafia từng bỏ ra hơn một tỷ đô để đổi lấy tư cách hội viên trọn đời cho ảo thuật sư, kết hợp với chi giả mới nhất do Millefiore cung cấp. Hai bên hợp lực, cưỡng ép biến Hyakkimaru trở lại thành một con người bình thường.
Vì vá víu lại một con rối đã bị nguyền rủa từ khi sinh ra, cậu thật biết cách ném tiền qua cửa sổ đấy.Vì vá víu lại một con rối đã bị nguyền rủa từ khi sinh ra, cậu thật biết cách ném tiền qua cửa sổ đấy.
Tội cho người kế nhiệm — Chuuya-kun.Tội cho người kế nhiệm — Chuuya-kun.
Tro tàn tan đi, trại trẻ mồ côi trở lại dáng vẻ bình thường. Viện trưởng dắt theo một bé gái tóc vàng đi chăm sóc những đứa trẻ khác.Tro tàn tan đi, trại trẻ mồ côi trở lại dáng vẻ bình thường. Viện trưởng dắt theo một bé gái tóc vàng đi chăm sóc những đứa trẻ khác.
Thế giới này, dù thiếu đi bất kỳ ai, cũng vẫn cứ tiếp tục vận hành——Thế giới này, dù thiếu đi bất kỳ ai, cũng vẫn cứ tiếp tục vận hành——
Dù là cậu, hay là tôi.Dù là cậu, hay là tôi.
